Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
GENEVA, 21 November 2005 - There is new evidence that adult HIV infection rates have decreased in certain countries and that changes in behaviour to prevent infection—such as increased use of condoms, delay of first sexual experience and fewer sexual partners—have played a key part in these declines.
Spanish[es]
Ginebra, 21 de noviembre de 2005 - Tenemos nuevos datos que indican que las tasas de infección por el VIH en adultos han descendido en algunos países y que los cambios en el comportamiento para prevenir la infección –como una mayor utilización del preservativo, el retraso en la primera experiencia sexual y la reducción del número de parejas sexuales- han desempeñado un papel decisivo en estos descensos.
French[fr]
GENEVE, 21 novembre 2005 - De nouveaux éléments indiquent que les taux d’infection à VIH chez l’adulte ont diminué dans certains pays et que des changements de comportements pour prévenir l’infection – tels que l’utilisation accrue des préservatifs, une première expérience sexuelle plus tardive et moins de partenaires sexuels – ont joué un rôle décisif.
Russian[ru]
ЖЕНЕВА, 21 ноября 2005 года - Существуют новые данные о снижении распространенности ВИЧ-инфекции в ряде стран, а также о том, что ключевую роль в этом сыграли изменения в поведении, направленные на профилактику – например, более широкое использование презервативов, более позднее начало половой жизни и уменьшение числа сексуальных партнеров.