Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за компютърно управление, насочени към частична или пълна подкрепа на информационната система на клиента, а именно поддръжка на софтуери и софтуерни пакети, предоставяне на компютърен хардуер (сървъри, работни станции, принтери, UPS-и), софтуери и софтуерни пакети, услуги за съдействие на потребителите (технически съвети в информатиката), услуги за архивиране на данни
Czech[cs]
Správa počítačových informací za účelem úplné nebo částečné správy informačního systému zákazníka, jmenovitě údržba softwaru a softwarových balíčků, poskytování výpočetní techniky (serverů, pracovních stanovišť, tiskáren, měničů), softwaru a softwarových balíčků, asistenční uživatelské služby (odborné počítačové poradenství), zálohování dat
Danish[da]
Inforstyring med henblik på hel eller delvis styring af informationssystemer hos kunden, vedligeholdelse af computersoftware og programpakker, levering af computerhardware (servere, arbejdsstationer, printere til computere, vekselrettere), software og programpakker, brugersupport (teknisk rådgivning inden for edb), sikkerhedskopiering af data
German[de]
Outtasking-Dienste zur vollständigen oder teilweisen Inbetriebnahme des Datensystems eines Kunden, nämlich Pflege von Computersoftware und von Softwarepaketen, Bereitstellung von Computerhardware (von Servern, Arbeitsplätzen, Druckern, Wechselrichtern), von Computersoftware und von Softwarepaketen, Hilfeleistungen für Nutzer (technische Beratung auf dem Gebiet der Informatik), Leistungen der Datensicherung
Greek[el]
Υπηρεσίες πληροφορικής διαχείρισης οι οποίες αποβλέπουν στην ολική ή μερική ανάληψη των λειτουργιών του συστήματος μηχανογράφησης του πελάτη και, συγκεκριμένα, συντήρηση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών και πακέτων λογισμικού, διάθεση εξοπλισμού πληροφορικής (διακομιστών, τερματικών θέσης εργασίας, εκτυπωτών, αντιστροφέων), λογισμικού και πακέτων λογισμικού, υπηρεσίες υποστήριξης χρηστών (παροχή τεχνικών συμβουλών επί θεμάτων πληροφορικής), υπηρεσίες αποθήκευσης δεδομένων
English[en]
Facilities management for the total or partial handling of client information systems, namely maintenance of software and software packages, providing of computer hardware (servers, workstations, printers, inverters), and of software and software packages, user support (technical advice relating to information technology), backup of data
Spanish[es]
Servicios de infogestión cuya finalidad es hacerse cargo total o parcialmente del sistema de información del cliente, en concreto mantenimiento de software y de paquetes de programas, suministro de hardware informático (servidores, puestos de trabajo, impresoras, inversores), de software y de paquetes de programas, servicios de asistencia a los usuarios (asesoramiento técnico en informática), servicios de protección de datos
Estonian[et]
Arvutihaldusteenused, mille eesmärgiks on täielikult või osaliselt kliendi teabesüsteemi eest hoolitsemine, nimelt arvutitarkvara ja -tarkvarapakettide korrashoid, arvutiseadmete (serverid, tööjaamad, printerid, inverterid), arvutitarkvara ja -tarkvarapakettide kasutamise võimaldamine, arvutikasutajate abistamisteenused (arvutialane tehniline nõustamine), andmekaitseteenused
Finnish[fi]
Tiedonhallintapalvelut, joiden tarkoituksena on joko täysin tai osittain huolehtia asiakkaan tietojärjestelmästä, nimittäin ohjelmistojen ja ohjelmistopakettien ylläpito, tietotekniikkalaitteiden (palvelinten, työasemien, tulostinten, invertterien), ohjelmistojen ja ohjelmistopakettien tarjoaminen käyttöön, käyttäjien avustamispalvelut (tietotekniikkaan liittyvä tekninen neuvonta), tietojen varmuuskopiointipalvelut
French[fr]
Services d'infogérance ayant pour but la prise en charge totale ou partielle du système d'information du client, à savoir maintenance de logiciels et de progiciels, mise à disposition de matériels informatiques (serveurs, postes de travail, imprimantes, onduleurs), de logiciels et de progiciels, services d'assistance aux utilisateurs (conseils techniques en informatique), services de sauvegarde de données
Croatian[hr]
Usluge eksternalizacije s ciljem potpunog ili djelomičnog preuzimanja informacijskog sustava klijenta, odnosno održavanja računalnih programa i softverskih paketa, stavljanje na raspolaganje informatičkih materijala (poslužitelja, radnih stanica, pisača, invertera), računalnih programa i softverskih paketa, usluga pomoći korisnicima (tehničko savjetovanje u informatici), usluge spremanja podataka
Hungarian[hu]
Információs rendszerek kiszervezése, melynek célja az ügyfél információs rendszerének teljes vagy részleges átvállalása, azaz szoftverek és szoftvercsomagok karbantartása, számítógépes hardverek (szerverek, munkaállomások, nyomtatók, szünetmentes tápegységek), szoftverek és szoftvercsomagok rendelkezésre bocsátása, felhasználói támogatási szolgáltatások (számítástechnikai műszaki tanácsadás), adatmentési szolgáltatások
Italian[it]
Gestione informatica avente come scopo l'assistenza totale o parziale per il sistema informatico del cliente, ovvero manutenzione di software e di pacchetti software, messa a disposizione di materiale informatico (server, stazioni di lavoro, stampanti per computer, invertitori), servizi d'assistenza agli utenti (consulenza tecnica in campo informatico), servizi di protezione dei dati
Lithuanian[lt]
Informacinių sistemų valdymas, būtent visiška arba dalinė kliento informacinės sistemos priežiūra, būtent kompiuterių programinės įrangos ir programinės įrangos paketų priežiūra, kompiuterinės įrangos (serverių, vartotojų darbo vietų, spausdintuvų, inverterių), kompiuterių programinės įrangos ir programinės įrangos paketų teikimas, pagalba vartotojams (techninės konsultacijos kompiuterijos klausimais), duomenų saugojimas
Latvian[lv]
Informācijas vadīšana ar mērķi pilnīgi vai daļēji pārvaldīt klienta datorsistēmu, proti, programmatūru un programmatūru pakotņu apkope, datoru aprīkojuma (serveri, datori, printeri, invertori), programmatūru un programmatūru pakotņu nodošana nomā, tehniskā palīdzība lietotājiem (tehniski padomi informātikas jomā), datu glabāšanas pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' infoġestjoni li għandha bħala skop il-ġestjoni totali jew parzjali tas-sistema informatika tal-klijent, jiġfieri ġestjoni ta' softwer u ta' pakketti ta' softwer, provvista ta' ħardwer tal-kompjuter (servers, bankijiet tax-xogħol, printers, inverters), ta' softwer u ta' pakketti ta' softwer, servizzi ta' assistenza lill-utenti (pariri tekniċi dwar l-informatika), servizzi ta' salvagwardja ta' dejta
Dutch[nl]
Informatiebeheer met het oog op volledig of gedeeltelijk onderhoud van informatiesystemen van de klant, te weten onderhoud van software en softwarepakketten, beschikbaarstelling van hardware (servers, werkplekken, printers, omzetters), software en softwarepakketten, ondersteuning van gebruikers (technische en computeradviezen), bescherming van gegevens
Polish[pl]
Usługi w zakresie zarządzania informatycznego, mające na celu całkowite lub częściowe przejęcie systemu informacyjnego klienta, mianowicie konserwację oprogramowania i pakietów programowych, udostępnianie sprzętu komputerowego (serwerów, stanowisk pracy, drukarek, przemienników), oprogramowania i pakietów programowych, usługi pomocy użytkownikom (doradztwo techniczne w zakresie komputerów), usługi tworzenia kopii zapasowych danych
Portuguese[pt]
Serviços de infogestão com vista ao acompanhamento total ou parcial do sistema de informação do cliente, especificamente manutenção de software e de firmware, disponibilização de material informático (servidores, postos de trabalho, impressoras, inversores), de software e de firmware, serviços de assistência aos utilizadores (consultadoria técnica em informática), serviços de salvaguarda de dados
Romanian[ro]
Servicii de infogestiune având ca scop preluarea totală sau parţială a sistemului de informare a clientului, şi anume întreţinere de software şi de pachete de software, punere la dispoziţie de materiale informatice (servere, staţii de lucru, imprimante, convertizoare), de software şi de pachete de software, servicii de asistenţă pentru utilizatori (consultanţă tehnică în domeniul informaticii), servicii de salvare de date
Slovak[sk]
Služby v oblasti správy počítačových informácií s cieľom úplne alebo čiastočne prevziať informačný systém zákazníka, menovite údržba počítačového softvéru a súborov aplikačných programov, poskytovanie počítačového vybavenia (servery, pracovné stanice, tlačiarne, meniče/invertory), počítačového softvéru a súborov aplikačných programov, asistenčné služby pre užívateľov (technické poradenstvo v oblasti informatiky), služby v oblasti zálohovania údajov
Slovenian[sl]
Storitve zunanjega izvajanja, ki so namenjene popolnemu ali delnemu prevzemu informacijskega sistema za kupca, in sicer vzdrževanje programske opreme in paketov programske opreme, nudenje računalniške opreme (strežnikov, delovnih postaj, tiskalnikov, inverterjev), programske opreme in paketov programske opreme, storitve podpore za uporabnike (tehnično svetovanje na področju računalništva), storitve varnostnega kopiranja podatkov
Swedish[sv]
Tjänster avseende datorförvaltning för fullständig eller partiell skötsel av kundens informationssystem, nämligen underhåll av programvara och programvarupaket, upplåtande av datorutrustning (servrar, arbetsstationer, skrivare, växelriktare), programvara och programvarupaket, tjänster för användarstöd (teknisk rådgivning inom datorområdet), tjänster för säkerhetskopiering av data