Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدع طائرين فلامينجو يتجندون ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш ли че армията ще разреши, на две розови фламингота да се запишат.
Bosnian[bs]
Misliš li da bi vojska dala dvojici flamingosa da se prijave?
Greek[el]
Θα άφηνε ο στρατός να καταταγούν δύο φλαμίνγκο;
English[en]
Do you think the army would let two flamingos enlist?
Spanish[es]
¿Crees que el ejército dejaría a dos flamencos enrolarse?
French[fr]
Tu crois que l'armée laisserait deux flamants s'enrôler?
Hungarian[hu]
Szerinted a hadsereg enged két flamingót belépni?
Dutch[nl]
Zou het leger twee flamingo's willen?
Polish[pl]
Myślisz, że pozwoliliby na zaciągnięcie się dwóch flamingów?
Portuguese[pt]
Será que o Exército deixaria dois flamingos se alistarem?
Romanian[ro]
Crezi că armata va permite înrolarea a doi nebuni?
Serbian[sr]
Misliš li da bi vojska dala dvojici flamingosa da se prijave?
Turkish[tr]
Sence ordu iki flamingoyu askere alır mı?