Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Der Gott der Offenbarung ist in einem solchen Maße Gesetzgeber und Richter, wie keine irdische Autorität es sein kann.
English[en]
The God of Revelation is the Lawgiver and Judge to a degree that no temporal authority can see.
Spanish[es]
El Dios de la Revelación es Legislador y Juez en una medida tal que ninguna autoridad temporal puede hacerlo.
French[fr]
Le Dieu de la Révélation est Législateur et Juge à un degré qu'aucune autorité temporelle ne peut atteindre.
Hungarian[hu]
A kinyilatkoztatás Istene olyannyira Törvényhozó és Bíró, amennyire semmilyen földi hatalom nem lehet.
Italian[it]
Il Dio della Rivelazione è Legislatore e Giudice in una tale misura, quale nessuna autorità temporale può avere.
Latin[la]
Deus enim Revelationis est Legislator et Iudex, quo modo nulla alia humana potestas.
Portuguese[pt]
O Deus da Revelação é Legislador e Juiz em plano tão elevado, que nenhuma autoridade temporal o pode alcançar.