Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Liberiërs noem dit lappa-klere.
Arabic[ar]
يدعوه سكان ليبيريا بدلة لَپّا.
Cebuano[ceb]
Ang mga taga-Liberia nagtawag niini nga lappa.
Czech[cs]
V Libérii jí říkají lappa.
Danish[da]
I Liberia taler man om et lappa-sæt.
German[de]
Die Liberianer nennen sie lappa.
Ewe[ee]
Liberiatɔwo yɔnɛ be lappa.
Greek[el]
Οι Λιβεριανοί την ονομάζουν λάπο.
English[en]
Liberians call it lappa suit.
Finnish[fi]
Liberialaiset sanovat sitä lappa-puvuksi.
Croatian[hr]
Liberijci je zovu lappa odjeća.
Hungarian[hu]
A libériaiak lappa öltözetnek hívják.
Indonesian[id]
Orang-orang Liberia menyebutnya setelan lappa.
Iloko[ilo]
Awagan dayta dagiti taga Liberia kas lappa.
Italian[it]
I liberiani la chiamano vestito lappa.
Japanese[ja]
リベリア人はラッパー・スーツと呼びます。
Korean[ko]
카바는 아프리카 특유의 의상이지만, 이 대륙 전체에 여러 가지 이름으로 알려져 있습니다.
Malayalam[ml]
ലൈബീരിയക്കാർ അതിനെ ലാപ്പാ സ്യൂട്ട് എന്നു വിളിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
I Liberia kaller de den lappa.
Dutch[nl]
Liberianen noemen het lappa.
Papiamento[pap]
Liberianonan ta yam’é un trahe lappa.
Polish[pl]
Liberyjczycy mówią na nią lappa.
Portuguese[pt]
Os liberianos o chamam de conjunto lappa.
Romanian[ro]
Liberienii îi spun îmbrăcăminte lappa.
Russian[ru]
Либерийцы называют ее костюмом лаппа.
Slovak[sk]
Libérijčania ju volajú lappa.
Slovenian[sl]
Liberijci jo imenujejo lapa.
Serbian[sr]
Liberijci je zovu odeća lapa.
Swedish[sv]
I Liberia kallas den lappa.
Swahili[sw]
Waliberia huiita suti ya lappa.
Tamil[ta]
லைபீரியாவைச் சேர்ந்தவர்கள் இதை லாப்பா சூட் என்று அழைக்கின்றனர்.
Tagalog[tl]
Tinatawag ito ng mga taga-Liberia na kasuutang lappa.
Tok Pisin[tpi]
Ol Laibiria i kolim lappa.
Twi[tw]
Liberiafo frɛ no lappa atade.
Ukrainian[uk]
В Ліберії — це костюм лаппа.
Yoruba[yo]
Àwọn ará Liberia ń pè é ní lappa.
Chinese[zh]
利比里亚人把这种服饰称为拉帕。
Zulu[zu]
AbaseLiberia bayibiza ngokuthi isudi ye-lappa.