Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولم يتسن بدء عمليات التنظيف الفعلية إلا قبل نهاية النـزاع بفترة وجيزة تحت إشراف وزارة البيئة اللبنانية والجيش اللبناني
English[en]
It was not until shortly before the end of the conflict that initial clean up operations along the coast could actually be initiated under the authority of the Lebanese Ministry of Environment and the Lebanese Army
Spanish[es]
Hasta poco antes del final del conflicto no pudieron iniciarse efectivamente las tareas iniciales de limpieza a lo largo de la costa, bajo la autoridad del Ministerio del Medio Ambiente libanés y el Ejército del Líbano
French[fr]
Il a fallu attendre presque la fin du conflit pour que les premières opérations de nettoyage le long de la côte puissent commencer sous l'autorité du Ministère libanais de l'environnement et de l'armée libanaise
Russian[ru]
Первые операции по очистке побережья под руководством министерства охраны окружающей среды Ливана и ливанской армии были начаты лишь незадолго до окончания конфликта
Chinese[zh]
直至冲突结束前不久,在黎巴嫩环境部和黎巴嫩军队的领导下,才实际上得以对沿岸开始进行清理行动。