Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
експлоатация на ядрени реактори (освен изследователски реактори с максимална мощност до # мегават непрекъснато топлинно натоварване
Czech[cs]
činnost jaderných reaktorů (kromě výzkumních reaktorů, jejichž maximální tepelný výkon nepřesahuje # MW nepřetržitého tepelného zatížení
Danish[da]
drift af nukleare reaktorer (bortset fra forskningsreaktorer, hvis maksimumskapacitet ikke overstiger # MW vedvarende termisk ydelse
German[de]
Betrieb von Kernreaktoren (ausgenommen Forschungsreaktoren, deren Höchstleistung # MW kontinuierliche thermische Last nicht überschreitet
Greek[el]
λειτουργία πυρηνικών αντιδραστήρων (εξαιρουμένων των αντιδραστήρων έρευνας ανώτατου διαρκούς θερμικού φορτίου έως # MW)·
English[en]
the operation of nuclear reactors (except research reactors whose maximum power does not exceed # MW continuous thermal load
Spanish[es]
la explotación de reactores nucleares (excepto los reactores de investigación cuya potencia máxima no supere # MW de carga térmica continua
Estonian[et]
tuumareaktorite käitamine (välja arvatud teadusuuringuteks kasutatavad reaktorid, mille suurim võimsus ei ületa # MW pidevat soojusvõimsust
Finnish[fi]
ydinreaktorien toiminta (lukuun ottamatta tutkimusreaktoreja, joiden suurin jatkuva lämpöteho on enintään # MW
French[fr]
l’exploitation de réacteurs nucléaires (à l’exception des réacteurs de recherche dont la puissance maximale ne dépasse pas # MW de charge thermique continue
Hungarian[hu]
atomreaktorok üzemeltetése (kivéve azokat a kutatóreaktorokat, amelyek maximális teljesítménye nem haladja meg az # MW folyamatos hőteljesítményt
Italian[it]
il funzionamento di reattori nucleari (ad eccezione dei reattori di ricerca la cui potenza massima non supera # MW di carico termico continuo
Lithuanian[lt]
branduolinių reaktorių eksploatavimu (išskyrus mokslinių tyrimų reaktorius, kurių didžiausia galia neviršija # MW nuolatinės šiluminės apkrovos
Latvian[lv]
kodolreaktoru ekspluatācija (izņemot pētniecības reaktorus, kuru maksimālā jauda nepārsniedz # MW pastāvīgās termiskās slodzes
Maltese[mt]
it-tħaddim tar-reatturi nukleari (ħlief ir-reatturi tar-riċerka li l-enerġija massima tagħhom ma taqbiżx # MW ta’ piż kontinwu termali
Dutch[nl]
de exploitatie van kernreactoren (met uitzondering van onderzoeksreactoren met een constant vermogen van ten hoogste # thermische megawatt
Polish[pl]
eksploatacja reaktorów energii jądrowej (z wyjątkiem reaktorów badawczych o maksymalnej mocy nieprzekraczającej #MW ciągłego obciążenia cieplnego
Portuguese[pt]
Exploração de reactores nucleares (com excepção dos reactores de investigação cuja potência máxima não exceda # MW de carga térmica contínua
Romanian[ro]
operarea reactoarelor nucleare (cu excepția reactoarelor de cercetare a căror putere maximă nu depășește # MW sarcină termică continuă
Slovak[sk]
prevádzka jadrových reaktorov (s výnimkou výskumných reaktorov, ktorých maximálny tepelný výkon nepresahuje # MW trvalého tepelného zaťaženia
Slovenian[sl]
obratovanje jedrskih reaktorjev (razen raziskovalnih reaktorjev, katerih najvišja moč ne presega # MW stalne toplotne obremenitve
Swedish[sv]
Drift av kärnreaktorer (utom forskningsreaktorer vars högsta kapacitet inte överstiger # MW kontinuerlig termisk last