Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي وقت لاحق، أعلنت كتائب شهداء الأقصى التابعة لحركة فتح التي يرأسها ياسر عرفات، بتفاخر مسؤوليتها عن عملية العنف والقتل.
English[en]
Later, Yasser Arafat’s own Al Aqsa Martyrs’ Brigade proudly claimed responsibility for this act of violence and murder.
Spanish[es]
Más tarde, las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa, del propio Yasser Arafat, reivindicaron con orgullo la responsabilidad de este acto de violencia y asesinato.
French[fr]
La brigade des martyrs d’Al-Aqsa, liée à Yasser Arafat lui-même, a par la suite revendiqué fièrement la responsabilité de cet acte violent et meurtrier.
Russian[ru]
Впоследствии «батальоны мучеников Аль-Аксы, находящиеся в ведении Ясира Арафата, с гордостью заявили о том, что они берут на себя ответственность за совершение этого акта, связанного с насилием и повлекшего за собой убийства.
Chinese[zh]
后来,亚西尔·阿拉法特自己的阿克萨烈士旅自豪地声称对这一暴力和谋杀行为负责。