Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Řemeslné sady, jmenovitě lodě v lahvi
Danish[da]
Hobbysæt, nemlig flaskeskibe
German[de]
Bastelsätze, nämlich Schiff in der Flasche
Greek[el]
Σετ χειροτεχνίας συγκεκριμένα λέμβος εντός φιάλης
English[en]
Craft kits namely boat in a bottle
Spanish[es]
Conjuntos de manualidades, en concreto barco en una botella
Estonian[et]
Käsitöökomplektid, nimelt laeva ehitamiseks pudelisse
Finnish[fi]
Harrastustarvikesarjat, nimittäin pulloon rakennettavat laivat
French[fr]
Kits de bricolage, à savoir bateau dans une bouteille
Hungarian[hu]
Barkácskészletek, név szerint palackba építhető hajó
Italian[it]
Kit per lavori manuali, ovvero imbarcazione in bottiglia
Lithuanian[lt]
Rankdarbių rinkiniai, būtent laivas butelyje
Latvian[lv]
Meistarības komplekti, proti, laiva pudelē
Maltese[mt]
Kits b'oġġetti tas-snajja jiġifieri dgħajjes fil-fliexken
Dutch[nl]
Hobbydozen, te weten schepen in flessen
Polish[pl]
Zestawy rękodzielnicze, a mianowicie łódź w butelce
Portuguese[pt]
Kits de trabalhos manuais, nomeadamente barcos em garrafas
Slovak[sk]
Remeselné súpravy, najmä lode vo fľašiach
Slovenian[sl]
Rokodelski kompleti, in sicer ladje v steklenici
Swedish[sv]
Konsthantverksatser nämligen båt i en flaska