Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pane, naší nejbližší lodí je minolovka Kirkland.
English[en]
Sir, our closest surface vessel is the Navy minesweeper Kirkland.
Spanish[es]
Señor, nuestro buque de superficie más cercano es el dragaminas naval Kirkland.
French[fr]
Monsieur, Notre navire de surface le plus proche est le dragueur de mines Kirkland.
Hebrew[he]
אדוני, כלי השיט הקרוב ביותר שלנו הוא שולה המוקשים של הצי, קירקלנד.
Hungarian[hu]
Uram, a legközelebbi felszíni járművünk a haditengerészet aknaszedője, a Kirkland.
Italian[it]
Signore, la nostra nave da superficie piu'vicina e'la dragamine Kirkland della Marina.
Dutch[nl]
Het oppervlaktevaartuig het kortste bij, is de Navy mijnenveger Kirkland.
Polish[pl]
Proszę pana, nasz najbliższy statek na powierzchni to trałowiec Marynarki Kirkland.
Portuguese[pt]
Senhor, nosso navio mais próximo é o caça-minas da Marinha, o Kirkland.
Romanian[ro]
Domnule, cea mai apropiată navă de suprafaţă a noastră e detectorul de mine Kirkland.
Russian[ru]
Сэр, наше ближайшее надводное судно это тральщик ВМС Киркланд.
Serbian[sr]
NAJBLIŽI BROD JE MINOLOVAC KIRKLAND.