Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مُعلمتك الجديدة
Czech[cs]
Jsem vaše nová učitelka.
Greek[el]
Είμαι η καινούρια παιδαγωγός σου.
English[en]
I'm your new tutor.
Spanish[es]
Soy tu nueva tutora.
Basque[eu]
Zure tutore berria naiz.
Finnish[fi]
Olen uusi opettajasi.
French[fr]
Je suis votre nouvelle préceptrice.
Hungarian[hu]
Én vagyok az új oktatója.
Italian[it]
Sono la vostra nuova precettrice.
Dutch[nl]
Ik ben je nieuwe onderwijzer.
Polish[pl]
Jestem twą nową nauczycielką.
Portuguese[pt]
Sou a vossa nova professora.
Russian[ru]
Я - ваша новая учительница.
Serbian[sr]
Ja sam vaš novi tutor.
Swedish[sv]
Jag är er nya privatlärare.
Turkish[tr]
Ben senin yeni öğretmeninim.