Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا فرشاةَ أسنان إضافيةَ ، فقط منشفة واحدة على الرفِّ.
Bulgarian[bg]
Само една четка за зъби и една хавлия в банята.
English[en]
No extra toothbrush, only one towel on the rack.
Spanish[es]
Ni un cepillo de dientes de sobra, sólo una toalla en el toallero.
French[fr]
Une seule brosse à dents, une seule serviette de bain.
Hebrew[he]
אין כל מברשת שיניים נוספת, רק מגבת אחת על המיתלה.
Hungarian[hu]
Nem volt plussz fogkefe, csak egy törülköző a fogason.
Italian[it]
Nessuno spazzolino in piu', un solo asciugamano.
Polish[pl]
Żadnej dodatkowej szczoteczki, jeden ręcznik na wieszaku.
Portuguese[pt]
Nenhuma escova de dentes extra, apenas uma toalha no box.
Romanian[ro]
Nicio periuţă de dinţi în plus, doar un prosop în baie.
Serbian[sr]
Nema dodatnih četkica za zube, samo jedan ručnik na vješalici.