Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
– установяване на горни и долни оценъчни прагове и пределно допустими стойности (членове 5 и 13)
Czech[cs]
– Stanovení horních a dolních prahů posuzování a mezních hodnot (články 5 a 13)
Danish[da]
– fastlæggelse af øvre og nedre vurderingstærskler og grænseværdier (artikel 5 og 13)
German[de]
– Festlegung der oberen und unteren Beurteilungsschwellen und Grenzwerte (Artikel 5 und 13)
Greek[el]
– Καθορισμός ανώτερων και κατώτερων ορίων εκτίμησης και οριακών τιμών (άρθρα 5 και 13)
English[en]
– Establishment of upper and lower assessment thresholds and limit values (Article 5 and 13)
Spanish[es]
– Establecimiento de los umbrales superior e inferior de evaluación y valores límite (artículos 5 y 13)
Estonian[et]
– ülemiste ja alumiste hindamispiiride ja piirtasemete kehtestamine (artiklid 5 ja 13)
Finnish[fi]
– ylempien ja alempien arviointikynnysten ja raja-arvojen vahvistaminen (5 ja 13 artikla)
French[fr]
– établissement de seuils d’évaluation supérieurs et inférieurs et de valeurs limites (articles 5 et 13)
Croatian[hr]
– uspostava gornjih i donjih pragova procjene i graničnih vrijednosti (članci 5. i 13.),
Hungarian[hu]
– Felső és alsó vizsgálati küszöbértékek és határértékek meghatározása (5. és 13. cikk)
Italian[it]
– Fissazione delle soglie superiore e inferiore di valutazione e dei valori limite (articolo 5 e 13)
Lithuanian[lt]
– viršutinių ir žemutinių vertinimo ribų ir ribinių verčių nustatymas (5 ir 13 straipsniai);
Latvian[lv]
– noteikt augšējos un apakšējos piesārņojuma novērtēšanas sliekšņus un robežlielumus (5. un 13. pants);
Maltese[mt]
– L-istabbilitment ta’ limiti massimi u minimi ta’ valutazzjoni u valuri ta’ limitu (l-Artikolu 5 u 13)
Dutch[nl]
– vaststelling van bovenste en onderste beoordelingsdrempels (artikelen 5 en 13);
Polish[pl]
– ustalenie górnych i dolnych progów oceny i wartości dopuszczalnych (art. 5 i 13);
Portuguese[pt]
— estabelecimento dos limiares de avaliação superior e inferior e valores-limite (artigos 5.o 13.o)
Romanian[ro]
– stabilirea pragului superior și a celui inferior de evaluare și stabilirea valorilor-limită (articolele 5 și 13);
Slovak[sk]
– stanovenie horných a dolných prahov na hodnotenie a medzné hodnoty (článok 5 a 13),
Slovenian[sl]
– določitev zgornjega in spodnjega ocenjevalnega praga in mejnih vrednosti (člena 5 in 13)
Swedish[sv]
– Fastställande av övre och nedre utvärderingströsklar och gränsvärden (artiklarna 5 och 13).