Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich bin vor ein paar Monaten aus Kanada hierhergezogen.
English[en]
I just moved here, um, a few months ago from Canada.
Spanish[es]
Hace unos meses me mudé desde Canadá.
Italian[it]
qualche mese fa, dal Canada.
Dutch[nl]
Ik ben een paar maanden geleden uit Canada hiernaartoe verhuisd.
Polish[pl]
Przeniosłam się tu z Kanady.
Portuguese[pt]
Mudei-me para cá há uns meses, vim do Canadá.
Swedish[sv]
Jag flyttade hit från Kanada för några månader sen.
Turkish[tr]
Buraya birkaç ay önce Kanada'dan geldim.