Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Voorsmakie van die nuwe wêreld
Amharic[am]
የአዲሱ ዓለም ቅምሻ
Arabic[ar]
صورة مسبقة للعالم الجديد
Central Bikol[bcl]
Panamit kan Bagong Kinaban
Bemba[bem]
Ukusondela Libela Icalo Cipya
Bulgarian[bg]
Предвкусване на новия свят
Bislama[bi]
Sam Samting We Oli Soem Wanem Bambae i Hapen Long Niufala Wol
Bangla[bn]
পূর্বেই নতুন জগতের স্বাদ গ্রহণ
Cebuano[ceb]
Pasiunang Pagtilaw sa Bag-ong Kalibotan
Czech[cs]
Předzvěst nového světa
Danish[da]
En forsmag på den nye verden
German[de]
Ein Vorgeschmack von der neuen Welt
Ewe[ee]
Xexeme Yeyea Ðɔɖɔ Kpɔ
Efik[efi]
Ntabinse Obufa Ererimbot
Greek[el]
Πρόγευση του Νέου Κόσμου
English[en]
Foretaste of the New World
Spanish[es]
Anticipo del nuevo mundo
Estonian[et]
Uue maailma eelmaitse
Finnish[fi]
Esimakua uudesta maailmasta
French[fr]
Avant-goût du monde nouveau
Ga[gaa]
Jeŋ Hee lɛ He Okadi Bibioo
Hebrew[he]
טעמו של העולם החדש
Hindi[hi]
मैंने नई दुनिया का पहले ही मज़ा चखा
Hiligaynon[hil]
Una nga Pagtilaw sa Bag-ong Kalibutan
Croatian[hr]
Predokus novog svijeta
Hungarian[hu]
Ízelítő az új világból
Indonesian[id]
Mencicipi Dunia Baru
Iloko[ilo]
Pakpakauna iti Baro a Lubong
Italian[it]
Pregusto il nuovo mondo
Japanese[ja]
新しい世を前もって経験する
Georgian[ka]
წინასწარ ვტკბებოდი ახალი ქვეყნიერებით
Korean[ko]
신세계를 미리 경험함
Lingala[ln]
Nameki bomoi ya mokili ya sika
Lithuanian[lt]
Naujojo Pasaulio pojūtis
Latvian[lv]
Ieskats tajā, kāda būs dzīve jaunajā pasaulē
Malagasy[mg]
Santatry ny tontolo vaovao
Macedonian[mk]
Предвкус на новиот свет
Malayalam[ml]
പുതിയ ലോകത്തിന്റെ പൂർവ വീക്ഷണം
Marathi[mr]
नव्या जगाची झलक
Burmese[my]
ကမ္ဘာသစ်၏ရှေ့ပြေး
Norwegian[nb]
En forsmak på den nye verden
Dutch[nl]
Voorproefje van de nieuwe wereld
Northern Sotho[nso]
Go Latswa Lefase le Lefsa e sa le Pele
Nyanja[ny]
Kulaŵiratu Dziko Latsopano
Papiamento[pap]
Un Muestra dje Mundu Nobo
Polish[pl]
Przedsmak nowego świata
Portuguese[pt]
Uma amostra do Novo Mundo
Romanian[ro]
O anticipare a lumii noi
Russian[ru]
Предвкушение нового мира
Kinyarwanda[rw]
Nsogongera Isi Nshya
Slovak[sk]
Predzvesť nového sveta
Slovenian[sl]
Okus po novem svetu
Samoan[sm]
Le Faaataga o le Lalolagi Fou
Shona[sn]
Kuravidza Nyika Itsva
Albanian[sq]
Një shijim paraprak i botës së re
Serbian[sr]
Nagoveštaj novog sveta
Sranan Tongo[srn]
Wan tesi na fesi kaba foe a njoen grontapoe
Southern Sotho[st]
Ho Latsoa Lefatše le Lecha Esale Pele
Swedish[sv]
En försmak av den nya världen
Swahili[sw]
Mwonjo wa Kimbele wa Ulimwengu Mpya
Tamil[ta]
புதிய உலகத்தின் முன்னனுபவம்
Telugu[te]
క్రొత్తలోకాన్ని ముందుగా చవిచూడడం
Thai[th]
ลิ้ม รส โลก ใหม่ ล่วง หน้า
Tagalog[tl]
Patikim sa Bagong Sanlibutan
Tswana[tn]
Go Latswa Lefatshe le Lesha go Sekae
Tongan[to]
Tomu‘a ‘Ahi‘ahi‘i ‘a e Māmani Fo‘oú
Tok Pisin[tpi]
I Olsem Mi Stap Long Nupela Taim
Turkish[tr]
Yeni Dünyanın Küçük Bir Örneği
Tsonga[ts]
Ku Nantswa Misava Leyintshwa Ka Ha Ri eMahlweni
Twi[tw]
Wiase Foforo no Ho Mpopoe
Tahitian[ty]
Te hoê hi‘oraa o te ao apî
Ukrainian[uk]
Образ нового світу
Vietnamese[vi]
Nếm trước thế giới mới
Wallisian[wls]
Neʼe Mahino Kia ʼAu Peʼe Feafeaʼi Anai Te Mālama Foʼou
Xhosa[xh]
Ukungcamla Ihlabathi Elitsha
Yoruba[yo]
Títọ́ Ayé Tuntun Wò
Chinese[zh]
预尝新世界的滋味
Zulu[zu]
Ukunambitha Izwe Elisha Kusengaphambili