Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
BEMÆRK: Menigheder som endnu ikke har bestilt ovennævnte kampagnetilbud, bedes gøre det på deres næste månedlige ordreseddel (S-14-D).
Ewe[ee]
MIDE DZESII: Hame siwo agbalẽ siwo míana siwo míeyɔ hiã la nadɔ wo le woƒe Nudɔgbalẽvi (S-14) si woagaɖo ɖa la dzi.
Greek[el]
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι εκκλησίες που θα χρειαστούν τα παραπάνω έντυπα εκστρατείας θα πρέπει να τα ζητήσουν με την επόμενη μηνιαία Αίτησή τους Εντύπων (S(d)-14-G).
English[en]
NOTE: Congregations that will need the above-mentioned campaign items should request them on their next monthly Literature Request Form (S(d)-14).
Spanish[es]
NOTA: Las congregaciones que necesiten los artículos de campaña supracitados deben pedirlos en su próxima Solicitud de literatura mensual (S(d)-14-S).
Finnish[fi]
HUOM.: Edellä mainittua rynnistyskirjallisuutta tarvitsevien seurakuntien tulee sisällyttää sitä koskeva tilaus seuraavaan kuukausittaiseen kirjallisuustilaukseensa (S(d)-14).
French[fr]
REMARQUE: Les congrégations qui ont besoin des articles de campagne précités les feront figurer sur leur prochaine Demande de publications (S(d)-14).
Ga[gaa]
AKADI: Asafoi ni tafaa he woji ni atsi ta yɛ yiteŋgbɛ nɛɛ ahe baahia amɛ lɛ kɛ Literature Order Form (S-14) wolo lɛ ashɛ eko yɛ nyɔŋ ni baa lɛ mli.
Croatian[hr]
NAPOMENA: Skupštine koje još nisu potraživale gore spomenutu akcijsku literaturu trebale bi to učiniti na svojoj sljedećoj Narudžbenici S(d)-14.
Hungarian[hu]
MEGJEGYZÉS: Azok a gyülekezetek, amelyeknek szükségük lesz a fenti kampánytételekre, küldjék el megrendelésüket a következő havi Irodalom Megrendelési Íven (S-14-H).
Italian[it]
(formato grande). NOTA: Le congregazioni che hanno bisogno delle suddette pubblicazioni per la campagna, dovrebbero richiederle con la prossima richiesta mensile di letteratura, usando il modulo S(d)-14.
Korean[ko]
주의: 위에 언급된 제공 운동 품목이 필요한 회중은 다음 달 「서적 신청서」(S(d)-14)로 신청해야 한다.
Malagasy[mg]
FANAMARIHANA: Ireo kongregasiona izay hila an’ireo zavatra hatolotra eny amin’ny asa fanompoana voalaza etsy ambony ireo dia tokony hanafatra azy ireo amin’ny Taratasy Fanafarana Zavatra Vita An-tsoratra (S-AB-14) halefany manaraka.
Macedonian[mk]
НАПОМЕНА: Собранијата на кои ќе им треба гореспоменатата акциска литература треба да ја нарачаат на својата следна месечна Нарачка (S-14).
Dutch[nl]
OPMERKING: Gemeenten die de bovenvermelde veldtochtlectuur nodig hebben, dienen deze via hun eerstvolgende maandelijkse Aanvraagformulier voor lectuur (S(d)-14) aan te vragen.
Portuguese[pt]
Sugere-se que as congregações ofereçam o livro de tamanho grande.
Romanian[ro]
NOTĂ: Congregaţiile care au nevoie de publicaţii pentru campania sus-menţionată trebuie să le solicite pentru luna următoare pe formularul de comandă pentru literatură (S(d)–14).
Slovak[sk]
POZNÁMKA: Zbory, ktoré budú potrebovať vyššie uvedenú literatúru na rozširovanie, by o ňu mali požiadať vo svojom objednávkovom liste na literatúru (S(d)-14) na ďalší mesiac.
Slovenian[sl]
OPOMBA: Občine, ki še niso naročile literature, s katero bomo delali v navedenih mesecih, naj to storijo v naslednjem mesečnem naročilu (S(d)-14-SV).
Serbian[sr]
NAPOMENA: Skupštine kojima će biti potrebna gore spomenuta akcijska literatura treba da je naruče na svojoj sledećoj mesečnoj Narudžbenici S(d)-14.
Thai[th]
โปรด สังเกต: ประชาคม ที่ ต้องการ หนังสือ ดัง กล่าว ข้าง ต้น ใน ช่วง รณรงค์ ควร สั่ง มา กับ ใบ สั่ง สรรพหนังสือ ประจํา เดือน (S-14) ใน คราว ถัด ไป.
Twi[tw]
MONHYƐ NO NSOW: Asafo ahorow a wobehia atifi hɔ ɔsatu nhoma ahorow no mfa wɔn ɔsram biara Literature Order Form (S-14) a edi hɔ no nkra bi.