Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
سيصعب على أيّ أحد من دون خبرةأن يفهم محتواه أو حتّى قراءته
Bosnian[bs]
Bilo bi teško bilo komu bez odobrenja da i shvati što je to, ne bi ga mogao niti pročitati
Greek[el]
Θα ήταν δύσκολο για οποιονδήποτε χωρίς διαβάθμηση, έστω και να καταλάβει τι είναι, έστω και να το διαβάσει
English[en]
It- it would be hard for anyone without clearance to even understand what it is, to even be able to read it
Spanish[es]
Se- sería difícil para alguien no autorizado entender lo que es, incluso ser capaz de leerlo
Romanian[ro]
Aceasta- ar fi greu pentru oricine fara a clearance- ului pentru a întelege chiar si ceea ce este, pentru a putea chiar sa- l citesc
Russian[ru]
Кому- нибудь без допуска даже сложно понять что это такое, даже попытаться прочесть
Slovak[sk]
Bu.. Bude nesmierne ťažké pre nezasväteného čo i len porozumieť čo to je, nie to ešte prečítať
Serbian[sr]
Bilo bi teško bilo komu bez odobrenja da i shvati što je to, ne bi ga mogao niti pročitati