Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متطرف اسلامي في شيكاغو يخطط لتفجير القطار إلى أوهير
Bulgarian[bg]
Ислямски екстремист в Чикаго планира да бомбандира влак в О`Хеър.
Czech[cs]
Islámský extremista v Chicagu plánuje atentát na vlak do O'Hary.
Danish[da]
En islamistisk ekstremist havde planlagt, at han ville bombe toget mod O'Hare.
German[de]
Islamisten in Chicago planten, einen Zug nach O'Hare hochzujagen.
Greek[el]
Μια ομάδα μουσουλμάνων εξτρεμιστών στο Σικάγο σχεδιάζει μια βομβιστική επίθεση στον συρμό του Χέαρ.
English[en]
An Islamic extremist in Chicago is planning on bombing the train to O'Hare.
French[fr]
Un islamiste radical à Chicago prévoit de faire exploser le train pour O'Hare.
Hebrew[he]
קיצוני איסלאמי בשיקגו מתכנן להפציץ את רכבת O'Hare.
Croatian[hr]
Islamski ekstremista u Čikagu planira bomba ki napad na voz za O'Her.
Hungarian[hu]
Chicagóban egy iszlám szélsőséges az O'Hare-be tartó vonaton akart robbantani.
Italian[it]
un estremista islamico a Chicago pianificava un attentato al treno per l'aeroporto.
Norwegian[nb]
En islamistisk ekstremist i Chicago ville sprenge toget mot O'Hare.
Dutch[nl]
Een Islamitische extremist in Chicago is van plan een bom te plaatsen in de trein naar O'Hare.
Polish[pl]
Islamski ekstremista w Chicago planuje zamach bombowy na pociag O'Hare.
Portuguese[pt]
Um extremista islâmico em Chicago planeava explodir um comboio para O'Hare.
Romanian[ro]
Un extremist islamic din Chicago vrea să arunce în aer trenul către O'Hare.
Serbian[sr]
Islamski ekstremista u Čikagu planira bombaški napad na voz za O'Her.
Turkish[tr]
Chicago'da radikal bir islamcı O'Hare trenini bombalamayı planlıyormuş.