Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
[ Enter burgers, & amp; c. ] 1 burger ́n manier hardloop hy dat kill'd Mercutio?
Arabic[ar]
[ أدخل المواطنون ، وج ] ركض 1 CITIZEN أي الطرق أنه kill'd Mercutio ؟
Belarusian[be]
[ Enter грамадзян, і c. ] 1 CITIZEN Куды бег той, хто kill'd Меркуцыо?
Bulgarian[bg]
[ Enter Гражданите, & amp; c. ] 1 гражданите какви начин той се завтече, че kill'd Mercutio?
Catalan[ca]
[ Enter ciutadans, etc ] Un ciutadà que corria, així que va matar Mercutio?
Czech[cs]
[ Enter občanů, a C. ] 1 obyvatele Kudy běžel ten kill'd Mercutio?
Welsh[cy]
[ Enter Dinasyddion, & amp; c. ] 1 DINASYDDION Pa ffordd yn rhedeg yr hwn sydd yn kill'd Mercutio?
Danish[da]
[ Enter Borgere, & amp; c. ] 1 CITIZEN Hvilken vej gik han, at kill'd Mercutio?
German[de]
[ Enter Bürger, & amp; c. ] 1 CITIZEN Welchen Weg lief er, dass Kill folgen Mercutio?
Greek[el]
[ Enter Πολίτες, & amp; c. ] 1 πολίτης και που έτρεξε ο ίδιος τρόπος που kill'd Mercutio;
English[en]
[ Enter Citizens, & amp; c. ] 1 ClTIZEN Which way ran he that kill'd Mercutio?
Spanish[es]
[ Enter ciudadanos, etc ] Un ciudadano que corría, así que mató a Mercucio?
Estonian[et]
[ Enter Kodanikud, & amp; c. ] 1 CITIZEN Millise tee jooksis ta, et kill'd Mercutio?
French[fr]
[ Enter Citoyens, & amp; c. ] Une citoyenne qui a couru façon que celui qui tué Mercutio?
Irish[ga]
[ Cuir isteach do Shaoránaigh, & amp; c. ] 1 SAORÁNACH Cén bealach rith sé go kill'd Mercutio?
Galician[gl]
[ Enter Cidadáns, & amp; c. ] 1 CIDADÁNS xeito que funcionou aquel que kill'd Mercutio?
Hebrew[he]
[ הזן אזרחים, ג & amp; ] 1 באיזו דרך הוא רץ CITIZEN כי kill'd מרקוטיו?
Croatian[hr]
[ Enter građana, i c. ] 1 CITIZEN Koji put je vodio onaj koji kill'd Mercutio?
Hungarian[hu]
[ Enter polgárok, és c. ] 1 CITIZEN Merre futott neki, hogy kill'd Mercutio?
Indonesian[id]
[ Masukkan Warga, & amp; c. ] 1 CITIZEN Cara yang berlari dia yang kill'd Mercutio?
Icelandic[is]
[ Enter borgara, & amp; c. ] 1 Citizen Hvaða leið hljóp hann að kill'd Mercutio?
Italian[it]
[ Invio Cittadini, & amp; c. ] 1 cittadino che parte correva colui che uccise Mercuzio?
Korean[ko]
[ 시민을 입력 & amp; C ] 한 시민 어느쪽으로 그가 그 kill'd 머큐시오를 실행?
Lithuanian[lt]
[ Įveskite Piliečiai, & amp; C. ] 1 CITIZEN Kuris būdas bėgo jis, kad kill'd Mercutio?
Macedonian[mk]
[ Внесете граѓаните, и C. ] 1 ГРАЃАНИ На кој начин се стрча кој kill'd Mercutio?
Malay[ms]
[ Enter Warganegara, & amp; c. ] 1 CITIZEN Yang cara berlari dia bahawa kill'd Mercutio?
Maltese[mt]
[ Daħħal Ċittadini, & amp; c. ] 1 ĊITTADIN Liema mod dam hu li kill'd Mercutio?
Norwegian[nb]
[ Enter Citizens, & amp; c. ] 1 CITIZEN Hvilken vei kjørte han at kill'd Mercutio?
Dutch[nl]
[ Enter Burgers, & amp; c. ] Een burger die manier liep hij dat kill'd Mercutio?
Polish[pl]
[ Enter obywateli, & amp; c. ] 1 CITIZEN Którędy pobiegł ten, który kill'd Mercutio?
Portuguese[pt]
[ Enter Cidadãos, & amp; c. ] 1 CIDADÃO maneira que funcionou aquele que kill'd Mercutio?
Romanian[ro]
[ Validare cetăţeni, & amp; c. ] 1 CITIZEN Ce fel a fugit el că kill'd Mercutio?
Russian[ru]
[ Enter граждан, и c. ] 1 CITIZEN Куда бежал тот, кто kill'd Меркуцио?
Slovak[sk]
[ Enter občanov, a C. ] 1 obyvateľov Kadiaľ bežal ten kill'd Mercutio?
Slovenian[sl]
[ Enter Državljani, & amp; c. ] 1 CITIZEN Kateri način, tekel je, da se kill'd Mercutio?
Albanian[sq]
[ Enter Qytetarët, & amp; c. ] 1 Cila QYTETARËVE mënyrë u ai që kill'd Mercutio?
Serbian[sr]
[ Унесите грађана, и ц. ] 1 грађанина којима се тако водио онај који килл'д Мерцутио?
Swedish[sv]
[ Enter Medborgare, & amp; c. ] 1 CITIZEN Vilken väg sprang han att kill'd Mercutio?
Swahili[sw]
[ Enter Wananchi, & amp; c. ] 1 Mwananchi njia ipi mbio yeye kill'd Mercutio?
Thai[th]
[ ป้อนพลเมือง & amp; C. ] 1 CITIZEN ทางที่ขับรถเขาว่า kill'd Mercutio?
Turkish[tr]
[ Vatandaşlar girin, & amp; c. ] 1 CITIZEN Hangi yoldan o ki kill yersiniz Mercutio koştu?
Vietnamese[vi]
[ Enter Công dân, c. ] 1 cách CÔNG DÂN nào chạy mà kill'd Mercutio?