Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
контролен орган: групата е избрала да смени контролния орган.
Czech[cs]
Kontrolní subjekt: seskupení se rozhodlo změnit kontrolní subjekt.
Danish[da]
Kontrolinstans: Sammenslutningen har valgt at skifte kontrolorgan.
German[de]
Name und Kontaktdaten der Kontrollstelle („A.d.F.
Greek[el]
Το όνομα και τα στοιχεία του οργανισμού ελέγχου («A.d.F.
English[en]
Inspection body: the group has chosen to change inspection body.
Spanish[es]
Estructura de control: la agrupación ha decidido cambiar de organismo de control.
Estonian[et]
Kontrolliasutus: rühm otsustas kontrolliasutust vahetada.
Finnish[fi]
Valvontaelin: Ryhmittymä on vaihtanut valvontaelintä.
French[fr]
Structure de contrôle: le groupement a choisi de changer d’organisme de contrôle.
Croatian[hr]
Nadzorno tijelo: Skupina je odlučila promijeniti nadzorno tijelo.
Hungarian[hu]
Ellenőrzési struktúra: a csoportosulás úgy döntött, hogy új ellenőrző szervet választ.
Italian[it]
Struttura di controllo: il gruppo ha scelto di cambiare organismo di controllo.
Lithuanian[lt]
Kontrolės įstaiga: grupė nusprendė pakeisti kontrolės įstaigą.
Latvian[lv]
Pārbaudes struktūras nosaukums un kontaktinformācija (A.d.F.
Maltese[mt]
L-istruttura ta’ kontroll: Il-grupp iddeċieda li jibdel l-awtorità ta’ kontroll.
Dutch[nl]
Controlestructuur: de groepering heeft voor een andere controle-instantie gekozen.
Polish[pl]
Organ kontrolny: Grupa składająca wniosek zdecydowała się zmienić organ kontrolny.
Portuguese[pt]
estrutura de controlo: O agrupamento decidiu escolher outro organismo de controlo.
Romanian[ro]
Organismul de control: Grupul a decis să schimbe organismul de control.
Slovak[sk]
Kontrolný orgán: Skupina sa rozhodla zmeniť kontrolný orgán.
Slovenian[sl]
Nadzorni organ: Skupina se je odločila, da bo zamenjala nadzorni organ.
Swedish[sv]
Kontrollstruktur: Gruppen har valt att ändra kontrollorgan.