Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I bekræftende fald, har Kommissionen til hensigt at fremme videnskabelig forskning i velfærden i fiskeopdræt?
German[de]
Wenn ja, gedenkt die Kommission, wissenschaftliche Forschung im Bereich des Tierschutzes in Fischzuchtbetrieben zu fördern?
Greek[el]
Εάν ναι, προτίθεται η Επιτροπή να ενθαρρύνει την περαιτέρω έρευνα σχετικά με την ορθή μεταχείριση των ζώων στις ιχθυοκαλλιέργειες;
English[en]
If so, does the Commission intend to encourage further animal welfare research on fish farms?
Spanish[es]
En caso afirmativo, ¿tiene la Comisión la intención de estimular la investigación científica sobre el bienestar en los viveros de peces?
Finnish[fi]
Jos näin on, aikooko komissio kannustaa kalanviljelylaitoksia koskevaa uutta eläinten hyvinvointiin liittyvää tutkimustyötä?
French[fr]
Dans l'affirmative, la Commission entend-elle promouvoir la recherche scientifique sur le bien-être dans l'aquaculture?
Italian[it]
In caso affermativo, intende la Commissione stimolare la ricerca scientifica sul benessere dei pesci allevati nella piscicoltura?
Dutch[nl]
Zo ja, is de Commissie voornemens wetenschappelijk onderzoek naar het welzijn in viskwekerijen te stimuleren?
Portuguese[pt]
Em caso afirmativo, a Comissão pretende estimular a investigação científica sobre o bem‐estar nos viveiros de peixes?
Swedish[sv]
Om så är fallet, ämnar kommissionen stimulera genomförandet av vetenskapliga studier riktade mot välbefinnandet för fisken i fiskodlingar?