Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Οι καταυλισμοί ήταν πολύ μικρές ομάδες από σπίτια ιδιοκτησίας της Εταιρίας των Νησιών Φώλκλαντ, όπου η ζωή περιστρέφεται γύρω από τα πρόβατα.
English[en]
Settlements are very small groups of houses owned by the Falkland Islands Company, where life centers around sheep.
Spanish[es]
Los poblados son grupos de casas pequeñísimos, propiedad de la Compañía de las Islas Malvinas, donde la vida gira en torno a las ovejas.
Finnish[fi]
Lammasfarmeilla on hyvin pieniä Falkland Islands Companyn omistamia taloryhmiä, ja elämä niillä keskittyy tietenkin lampaiden hoitoon.
Italian[it]
Gli insediamenti sono piccoli gruppi di case di proprietà della Falkland Islands Company, dove la vita è imperniata sull’allevamento delle pecore.
Japanese[ja]
開拓地はフォークランド諸島会社の所有する家々から成る非常に小さい集落で,そこでの生活は羊を中心に動いています。
Norwegian[nb]
Tettstedene består av noen få hus, som eies av Falkland Islands Company. Sauedriften er den viktigste beskjeftigelsen.
Dutch[nl]
De nederzettingen bestaan uit zeer kleine groepjes huizen die het eigendom zijn van de Falkland Islands Company en waar het leven rond schapen is opgebouwd.
Swedish[sv]
Bosättningarna består bara av små husklungor som ägs av Falklandsöarnas bolag, och livet kretsar här kring får.
Chinese[zh]
居留地由一小丛房屋构成,这些房屋由福克兰群岛公司所拥有。 当地的生活集中于牧羊之上。