Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) Det er tilladt at bruge trawl med sorteringspanel, forudsat at der ikke opbevares andre former for fiskeudstyr om bord, og at disse net:
German[de]
b) Die Verwendung von Trichternetzen, vorausgesetzt, es wird kein anderes Fanggerät an Bord mitgeführt und diese Netze
Greek[el]
β) η χρήση τρατών επιλογής επιτρέπεται υπό τον όρο ότι κανένας άλλος τύπος αλιευτικού εργαλείου δεν διατηρείται επί του σκάφους και ότι τα δίχτυα:
English[en]
(b) the use of separator trawls shall be permitted provided that no other type of fishing gear is retained on board and that such nets:
Spanish[es]
b) Se autorizará la utilización de redes de arrastre separadoras siempre que no se mantenga a bordo ningún otro arte de pesca y que tales redes:
Finnish[fi]
b) Sallitaan erottelevien troolien käyttö edellyttäen, että aluksella ei pidetä muuntyyppisiä pyydyksiä ja että
French[fr]
b) il est permis d'utiliser des chaluts de séparation à condition qu'aucun autre type d'engin de pêche ne soit conservé à bord et que les filets:
Italian[it]
b) è consentito utilizzare reti da traino selettive, purché a bordo non siano detenuti altri tipi di attrezzi da pesca e a condizione che tali reti
Dutch[nl]
b) met trawls voorzien van een zeeflap te vissen, op voorwaarde dat er geen ander soort vistuig aan boord is en dat deze netten:
Portuguese[pt]
b) É autorizada a utilização de redes de arrasto selectivas, desde que não seja mantido a bordo nenhum outro tipo de arte de pesca e que essas redes:
Swedish[sv]
b) Användning av selektionstrål på villkor att ingen annan typ av fiskeutrustning finns ombord och att näten