Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والنص التفاوضي الموحد مُصاغ بصفته اتفاقاً رسمياً يُكمل بروتوكول كيوتو ويشمل في جملة أمور الاقتراحات التالية:
English[en]
The consolidated negotiating text is drafted as a formal agreement supplementing the Kyoto Protocol and includes, inter alia, the following proposals:
Spanish[es]
El texto unificado de negociación está redactado como un acuerdo oficial suplementario del Protocolo de Kyoto que incluye, entre otras cosas, las siguientes propuestas:
French[fr]
Le texte de négociation récapitulatif, qui se présente sous la forme d’un accord formel complétant le Protocole de Kyoto, renferme, entre autres, les propositions ci‐après:
Russian[ru]
Сводный текст для переговоров разработан в виде официального соглашения, дополняющего Киотский протокол, и включает, в частности, следующие предложения:
Chinese[zh]
这方面的合并谈判案文采取的形式是补充《京都议定书》的一项正式的协定,其中除其他外包括下列建议: