Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
They have more stores, more products and more importers than any other group." (emphasis added) In each of these cases the Tribunal concluded there was a prima facie case of differential treatment of the Complainant by the HPB.
French[fr]
(Souligné du tribunal d'appel.) Dans chacun de ces cas, le tribunal de première instance en est venu à la conclusion qu'on avait établi de manière suffisante jusqu'à preuve du contraire la prétention de traitement différentiel du plaignant par la DGPS.