Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A ty s tím okamžitě přestaň, slyšíš mě?
Greek[el]
Σταμάτα τις μαλακίες τώρα, ακούς;
English[en]
You stop that bullshit right now, you hear me?
Spanish[es]
Deja Esa Mierda Ahora Mismo, ¿Me Escuchas?
French[fr]
Vous arrêtez ces conneries maintenant, M'entends-tu?
Croatian[hr]
Ti prekini sa tim sranjem odmah, čuješ li me?
Dutch[nl]
Laat dat gezeik nu, oké?
Portuguese[pt]
Pára com essa treta imediatamente, estás ouvir?
Romanian[ro]
Tu termină imediat cu prostiile, mă auzi?
Serbian[sr]
Ti prekini sa tim sranjem odmah, čuješ li me?
Swedish[sv]
Sluta med det skitsnack just nu, Hör du mig?
Turkish[tr]
Şu saçmalığa bir son ver artık, duydun mu beni?
Chinese[zh]
别 再 唧唧 歪歪 听见 没有?