Besonderhede van voorbeeld: 288292771353591136

English

(9) entering into an agreement or permitting an agreement to be entered into within a partnership or joint-stock company in which the chartered appraiser practises, including a unanimous agreement between shareholders, that operates to impair the independence, objectivity and integrity required for the practice of the profession or compliance by the chartered appraiser with the Professional Code and the regulations made under the Code;

French

9° de conclure ou de permettre que soit conclue, au sein d’une société dans laquelle un évaluateur agréé exerce sa profession, toute entente ou convention, notamment une convention unanime entre actionnaires, ayant pour effet de mettre en péril l’indépendance, l’objectivité et l’intégrité requises pour l’exercice de la profession ou le respect par l’évaluateur agréé du Code des professions, et des règlements pris en son application;