Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
° ° ° Costas Mavrides съобщи, че не е искал да участва в окончателното гласуване на доклада на Lorenzo Fontana - A8-0352/2015.
Czech[cs]
° ° ° Costas Mavrides oznámil, že se nechtěl zúčastnit konečného hlasování o zprávě Lorenzo Fontana - A8-0352/2015.
German[de]
° ° ° Costas Mavrides teilt mit, dass er sich an der Schlussabstimmung über den Bericht Lorenzo Fontana - A8-0352/2015 nicht beteiligen wollte.
Greek[el]
° ° ° Ο Κώστας Μαυρίδης γνωστοποίησε ότι δεν θέλησε να συμμετάσχει στην τελική ψηφοφορία επί της έκθεσης Lorenzo Fontana - A8-0352/2015.
English[en]
° ° ° Costas Mavrides had stated that he did not wish to take part in the final vote on report A8-0352/2015 by Lorenzo Fontana .
Spanish[es]
° ° ° Costas Mavrides ha comunicado que no tuvo la intención de participar en la votación del informe Lorenzo Fontana - A8-0352/2015.
Estonian[et]
° ° ° Costas Mavrides andis teada, et ta ei soovinud osaleda Lorenzo Fontana raporti A8-0352/2015 lõpphääletuses.
Finnish[fi]
° ° ° Costas Mavrides ilmoitti, että hän ei ollut halunnut osallistua Lorenzo Fontanan mietinnöstä (A8-0352/2015) toimitettuun lopulliseen äänestykseen.
French[fr]
° ° ° Costas Mavrides a fait savoir qu'il n'avait pas souhaité participer au vote final sur le rapport Lorenzo Fontana - A8-0352/2015.
Croatian[hr]
° ° ° Costas Mavrides obavijestio je da nije želio sudjelovati u konačnom glasovanju o izvješću Lorenza Fontane - A8-0352/2015.
Hungarian[hu]
° ° ° Costas Mavrides közli, hogy nem kívánt részt venni a Lorenzo Fontana -jelentés A8-0352/2015 végszavazásán.
Italian[it]
° ° ° Costas Mavrides ha comunicato che non desiderava partecipare alla votazione finale sulla relazione Lorenzo Fontana - A8-0352/2015.
Lithuanian[lt]
° ° ° Costas Mavrides pranešė, kad jis nepageidavo dalyvauti galutiniame balsavime dėl Lorenzo Fontana - A8-0352/2015 pranešimo.
Maltese[mt]
° ° ° Costas Mavrides avża li ma xtaqx jieħu sehem fil-votazzjoni finali dwar ir-rapport Lorenzo Fontana - A8-0352/2015.
Dutch[nl]
° ° ° Costas Mavrides heeft laten weten dat hij niet had willen deelnemen aan de eindstemming over het verslag Lorenzo Fontana - A8-0352/2015.
Polish[pl]
° ° ° Costas Mavrides poinformował, że nie zamierza uczestniczyć w głosowaniu końcowym nad sprawozdaniem Lorenza Fontany - A8-0352/2015.
Portuguese[pt]
° ° ° Costas Mavrides comunicou que não desejara participar na votação final sobre o relatório Lorenzo Fontana - A8-0352/2015.
Romanian[ro]
° ° ° Costas Mavrides a informat că nu a dorit să participe la votul final privind raportul Lorenzo Fontana - A8-0352/2015.
Slovak[sk]
° ° ° Costas Mavrides oznámil, že sa nechcel zúčastniť na záverečnom hlasovaní o správe Lorenzo Fontana - A8-0352/2015.
Slovenian[sl]
° ° ° Costas Mavrides je sporočil, da ni želel sodelovati pri končnem glasovanju o poročilu, ki ga je pripravil Lorenzo Fontana - A8-0352/2015.