Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
SIO, který je tvořen výhradně profesionálními vědci, měřil hladinu CO2 ve vzduchu a bylo zjištěno...
English[en]
The Scripps Institution of Oceanography, which is made up of professional scientists, measured the level of CO2 in the air and found...
Spanish[es]
El Instituto Oceanográfico de Scripps, que está formado por científicos profesionales, midió el nivel de CO2 en el aire y encontró...
Hebrew[he]
מכון סקריפס לאוקיינוגרפיה, שמורכב ממדענים מקצועיים, מדד את רמות הפחמן הדו-חמצני באוויר וגילה...
Hungarian[hu]
A Scripps Oceanográfiai Intézet, amely neves tudósokból áll, megmérte a levegő széndioxid-szintjét, és...
Italian[it]
L'Istituto di Oceanografia Scripps, composto da scienziati qualificati, ha misurato i livelli di CO2 nell'aria scoprendo...
Dutch[nl]
Het Scripps Institution of Oceanography, dat bestaat uit professionele wetenschappers, heeft het niveau van CO2 in de lucht opgemeten en...
Portuguese[pt]
O Instituto Scripps de Oceanografia, o qual é constituído por cientistas profissionais, mediu o nível de CO2 no ar e descobriu...
Romanian[ro]
Instituţia de oceanografie Scripps, formată din cercetători, a măsurat nivelul de CO2...
Russian[ru]
Институт океанографии Скриппса в Сан-Диего, где работают профессиональные учёные, замерил уровень СО2...
Slovenian[sl]
Inštitut za oceanografijo, v katerem delajo znanstveniki, je izmeril raven CO2 v zraku...
Serbian[sr]
Институт за океанографију у коме раде научници, измерио је ниво CO2 у ваздуху...
Turkish[tr]
Scripps Okyanus Bilimi Enstitüsü tamamen profesyonel bilim adamlarından oluşuyor ve havadaki CO2 seviyelerini ölçtü ve gördü ki...