Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأنشئت الوحدة الوطنية للأوزون جنباً إلى جنب مع لجنة توجيهية وزارية وأقيم اتصال مع سلطة المطار والميناء البحري وأشخاص تم تحديدهم في كلٍ من مناطق البلد البالغ عددها 18، وذلك لرصد وتعزيز أنشطة التخلّص التدريجي.
English[en]
The national ozone unit had been established, together with a ministerial steering committee, contact had been established with the airport and seaport authority and individuals had been identified in each of the country’s eighteen regions to monitor and promote phase-out activities.
Spanish[es]
Se había creado la dependencia nacional del ozono, junto con un comité directivo ministerial, se había entablado contacto con la dirección de aeropuertos y puertos marítimos y se habían designado personas en las 18 regiones del país para que se encargaran de la vigilancia y el fomento de las actividades de eliminación.
French[fr]
Le groupe national de l’ozone avait été créé ainsi qu’un comité directeur ministériel, des contacts avaient été pris avec les autorités aéroportuaires et portuaires, et des agents avaient été identifiés dans chacune des 18 régions du pays pour suivre et promouvoir les activités d’élimination.
Russian[ru]
Был создан национальный орган по озону наряду с министерским руководящим комитетом, были установлены контакты с Управлением аэропортов и морских портов и были назначены конкретные лица в каждом из 18 национальных регионов для осуществления контроля за мероприятиями по поэтапной ликвидации и содействия их реализации.
Chinese[zh]
已建立国家臭氧办事处和一个部长指导委员会、已与机场和港口监管部门建立联系,并已在全国十八个地区确定了监测和促进逐步淘汰活动的人员。