Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Deres kolleger er derfor gerne i nærheden.
German[de]
Ihre Komplicen sind somit gewöhnlich gleich zur Stelle.
Greek[el]
Έτσι οι σύντροφοί των βρίσκονται συνήθως πολύ κοντά των.
English[en]
So their allies are usually close at hand.
Spanish[es]
Por eso sus aliados por lo general se encuentran cerca.
Finnish[fi]
Heidän liittolaisensa ovat tavallisesti lähettyvillä.
French[fr]
Ils ont donc toujours des alliés tout près d’eux.
Italian[it]
I loro complici, dunque, sono di solito lì vicino.
Japanese[ja]
だから,ひとりのすりがいれば,その近くに彼の仲間が待ち受けているものである。
Korean[ko]
그러므로 그들의 패거리들이 언제나 바로 가까이 있다.
Norwegian[nb]
De holder seg vanligvis i nærheten av hverandre.
Dutch[nl]
Hun bondgenoten zijn dus gewoonlijk dicht in de buurt.
Portuguese[pt]
Assim, seus aliados estão usualmente por perto.
Swedish[sv]
De har alltså för det mesta medarbetare på nära håll.