Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πολλοί από μας τον καταστρέψαμε αφήνοντας τις αλυσίδες στα λάστιχα και κ ουβαλώντας μεγάλα βάρη.
English[en]
Many of us have destroyed it By leaving winter chains on our tires... and carrying too much weight. Whoo-hoo!
Spanish[es]
La hemos destrozado con las cadenas para la nieve y llevando demasiado peso.
Finnish[fi]
Olemme tuhonneet sitä telaketjuilla ja liian suurilla kuormilla.
Portuguese[pt]
Nós a destruímos usando pneus com correntes... e carregando muito peso.
Romanian[ro]
Multi dintre noi au distrus-o lasandu-si lanturi pe roti... si transportând greutati prea mari.