Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— Липса на възможности за ориентирано към потребителя управление на работния процес.
Czech[cs]
— nemožnost řídit pracovní postupy na základě potřeb uživatelů.
Danish[da]
— Ingen mulighed for brugerdrevet workflow-processtyring.
German[de]
— keine Möglichkeiten eines nutzergesteuerten Prozessmanagements.
Greek[el]
— Απουσία δυνατότητας για την διαχείριση της διαδικασίας ροής εργασιών με γνώμονα τον χρήστη
English[en]
— no possibilities for user-driven workflow process management.
Spanish[es]
— no hay posibilidades de gestión adaptativa y evolutiva de los procesos de flujo de trabajo.
Estonian[et]
— kasutajate soovidel põhineva töövoo protsessijuhtimise võimatus.
Finnish[fi]
— ei mahdollisuutta käyttäjälähtöiseen työnkulun hallintajärjestelmään.
French[fr]
— aucune possibilité de gestion informatisée des tâches adaptée à l'utilisateur.
Croatian[hr]
— nemogućnost upravljanje procesima rada od strane korisnika.
Hungarian[hu]
— a felhasználó vezérelte munkafolyamat-irányítás lehetőségének hiánya.
Italian[it]
— nessuna possibilità di gestione da parte dell'utente del processo di assegnazione dei lavori.
Lithuanian[lt]
— tai, kad nėra vartotojo atliekamo darbo srauto proceso valdymo galimybių.
Latvian[lv]
— lietotāju virzītas darbplūsmas procesu vadības iespēju trūkums.
Maltese[mt]
— L-ebda possibbiltà ta' ġestjoni tal-proċess tal-fluss ta' xogħol stimulat mill-utenti
Dutch[nl]
— geen mogelijkheden voor gebruikergestuurd beheer van het workflowproces.
Polish[pl]
— brak możliwości zarządzania procesem działań przez użytkownika.
Portuguese[pt]
— Falta de possibilidades de gestão do fluxo de trabalho adaptada às necessidades do utilizador
Romanian[ro]
— inexistența posibilităților de gestionare a fluxului de lucru în funcție de necesitățile utilizatorului.
Slovak[sk]
— žiadne možnosti pre riadenie pracovných postupov na základe potrieb používateľov.
Slovenian[sl]
— sisteme brez možnosti upravljanja delovnega procesa s strani uporabnika.
Swedish[sv]
— Avsaknad av möjligheter till användarstyrd hantering av arbetsflödesprocessen.