Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولدي أيضا رقم قياسي في مقاطعة " كامدين " للتحديق بالشمس
Bulgarian[bg]
Аз държа рекорда на Кемдън Каунти за втренчване в слънцето.
Czech[cs]
Taky držím rekord Camdenského okresu za dívání se do slunka.
Greek[el]
Επίσης έχω το ρεκόρ στο κοίταγμα του ήλιου, στην κομητεία Κάμντεν.
English[en]
I also hold the Camden County record for staring at the sun.
Spanish[es]
También tengo el récord en el condado de Camden por mirar hacia el sol.
Estonian[et]
Ma hoian ka Camden County päikesevahtimisrekordit.
Finnish[fi]
Minulla on myös auringontuijotusennätys.
French[fr]
Je détiens aussi le record de Camden de fixer le soleil.
Hebrew[he]
אני מחזיק בשיא של מחוז קאמדן להסתכלות בשמש.
Croatian[hr]
Takođe držim rekord Camden County-ja u gledanju u Sunce.
Italian[it]
Detengo anche il record di Cadmen County nel guardare fisso il sole.
Dutch[nl]
Ik heb ook het record van naar de zon staren.
Polish[pl]
/ Posiadam również rekord Camden / w gapieniu się na słońce.
Portuguese[pt]
Também tenho o recorde de Camden County de olhar para o sol.
Romanian[ro]
În plus deţin recordul în Camden County pentru holbat la soare.
Slovak[sk]
Takisto držím rekord Camdenského okresu za pozeranie sa do slnka.
Slovenian[sl]
Držim tudi rekord v Camden County v gledanju sonca.
Serbian[sr]
Takođe držim rekord Kamdena u gledanju u Sunce.
Swedish[sv]
Jag håller fortfarande Camden Countys rekord i att kolla på solen.
Turkish[tr]
Aynı zamanda Camden Kasabası'nda güneşin doğuş kayıtlarını tutuyorum.