Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sådanne domænenavne er forholdsvis lette at huske, men netforbundne maskiner som f.eks. nettjenere, e-post-tjenere eller hjemme-pc'er kommunikerer ved brug af en adresse bestående af tal og en protokol, der kaldes internetprotokollen.
German[de]
Während man sich als Mensch diese Domainnamen leichter merken kann, kommunizieren die vernetzten Geräte wie Webserver, E-Mail-Server oder Privat-PCs mit Hilfe eines numerischen Adressformats und eines Protokolls, dem Internet-Protokoll.
Greek[el]
Ενώ οι άνθρωποι είναι ευκολότερο να απομνημονεύσουν τέτοιου είδους ονόματα τομέα, οι δικτυωμένες συσκευές - όπως οι εξυπηρετητές Παγκόσμιου Ιστού, οι εξυπηρετητές ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή οι προσωπικοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές - επικοινωνούν μέσω ενός ψηφιακού μορφότυπου διεύθυνσης και ενός πρωτοκόλλου που καλείται πρωτόκολλο Ίντερνετ.
English[en]
While such domain names are easier for people to remember, the networked devices - such as web servers, e-mail servers or home PCs - communicate using a numeric address format and a protocol called the Internet Protocol.
Spanish[es]
Aun cuando estos nombres de dominio sean más fáciles de recordar para las personas, los dispositivos conectados en red, tales como servidores web, servidores de correo electrónico u ordenadores personales, se comunican utilizando una dirección numérica y un protocolo denominado Protocolo Internet (IP).
Finnish[fi]
Ihmisille tällaiset verkkotunnukset ovat helpompia muistaa, mutta verkkoon liitetyt laitteet - kuten verkkopalvelimet, sähköpostipalvelimet tai kotitietokoneet - viestivät keskenään käyttäen numeerisia osoitteita ja lyhenteellä IP (Internet Protocol) tunnettua yhteyskäytäntöä.
French[fr]
Ces noms de domaines sont faciles à mémoriser, mais par contre les appareils mis en réseau (tels que les serveurs Web, les serveurs de courrier électronique ou les ordinateurs personnels) communiquent entre eux à l'aide d'une adresse numérique et d'un protocole appelé protocole internet.
Italian[it]
Mentre i nomi di dominio di questo tipo sono facili da ricordare, i dispositivi collegati in rete - come i server web, i server per l'e-mail o gli home PC - comunicano usando un indirizzo in formato numerico e un protocollo chiamato protocollo Internet (IP).
Dutch[nl]
Dergelijke domeinnamen zijn voor mensen gemakkelijker te onthouden, maar de netwerkapparatuur - zoals webservers, e-mail-servers en PC's - communiceert met gebruikmaking van een numeriek adresformaat en een protocol dat het Internet Protocol (IP) wordt genoemd.
Portuguese[pt]
Por um lado, esses nomes de domínio são mais fáceis de memorizar para as pessoas mas, em contrapartida, os dispositivos ligados em rede (como os servidores Web, os servidores de correio electrónico ou os PC domésticos) comunicam entre si através de um endereço numérico e de um protocolo chamado protocolo Internet.
Swedish[sv]
Medan det för människan är lättare att hantera sådana domännamn, kommunicerar nätanslutna enheter såsom webbservrar, e-postservrar och hemdatorer med varandra med hjälp av ett numeriskt adressformat och en samling regler för hur kommunikationen skall gå till, som kallas Internetprotokollet.