Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— за Terrial: събиране на органични отпадъци и производство и продажба на органични почвени добавки и торове.
Czech[cs]
— podniku Terrial: sběr organického odpadu, jakož i výroba a prodej organických pomocných půdních látek a hnojiv.
Danish[da]
— Terrial: indsamling af organisk affald samt produktion og salg af organiske jordforbedringsmidler og gødning.
German[de]
— Terrial: Sammlung organischer Abfälle sowie Herstellung und Vertrieb von Bodenverbesserungs- und Düngemitteln.
Greek[el]
— Terrial: συλλογή οργανικών αποβλήτων, καθώς και παραγωγή και πώληση οργανικών βελτιωτικών εδάφους και λιπασμάτων.
English[en]
— for Terrial: organic waste collection as well as production and sale of organic soil amendments and fertilisers.
Spanish[es]
— Terrial: recogida de residuos orgánicos, así como producción y venta de enmiendas del suelo y abonos orgánicos.
Estonian[et]
— Terrial: orgaaniliste jäätmete kogumine, samuti orgaaniliste mullaparandusainete ja väetiste tootmine ja müük.
Finnish[fi]
— Terrial: orgaanisen jätteen keruu sekä orgaanisten maanparannusaineiden ja lannoitteiden tuotanto ja myynti.
French[fr]
— Terrial: collecte de déchets organiques, production et vente d’amendements et de fertilisants agricoles organiques.
Croatian[hr]
— za Terrial: prikupljanje organskog otpada te proizvodnja i prodaja organskih poboljšivača tla i gnojiva.
Hungarian[hu]
— a Terrial esetében: szerves hulladék gyűjtése, valamint szerves talajadalékok és trágyák előállítása és értékesítése.
Italian[it]
— Terrial: raccolta di rifiuti organici e produzione e vendita di ammendanti e concimi organici.
Lithuanian[lt]
— „Terrial“: organinių atliekų surinkimas, taip pat organinių dirvožemio pagerintojų ir trąšų gamyba ir pardavimas.
Latvian[lv]
— Terrial : organisko atkritumu savākšana, kā arī organisko augsnes uzlabotāju un mēslošanas līdzekļu ražošana un pārdošana.
Maltese[mt]
— Terrial: ġbir ta’ skart organiku kif ukoll produzzjoni u bejgħ ta’ emendi u fertilizzanti organiċi tal-ħamrija.
Dutch[nl]
— Terrial: inzameling van organisch afval, alsook productie en verkoop van organische bodemverbeteraars en meststoffen.
Polish[pl]
— w przypadku przedsiębiorstwa Terrial: zbieranie odpadów organicznych oraz produkcja i sprzedaż organicznych dodatków do gleby i nawozów.
Portuguese[pt]
— Terrial: recolha de resíduos orgânicos, bem como produção e venda de corretivos de solo e fertilizantes orgânicos.
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Terrial: colectarea deșeurilor organice, precum și producția și vânzarea de amelioratori de sol organici și de îngrășăminte organice pentru sol.
Slovak[sk]
— Terrial: zber organického odpadu, ako aj výroba a predaj ekologických zúrodňujúcich látok a hnojív.
Slovenian[sl]
— za podjetje Terrial: zbiranje organskih odpadkov ter proizvodnja in prodaja organskih izboljševalcev tal in gnojil.
Swedish[sv]
— Terrial: insamling av organiskt avfall samt produktion och försäljning av jordförbättringsmedel och gödningsmedel av organiskt material.