Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وكما حُدِّد في تقرير عام 2004، فإن تزايد مقاومة المكروبات الشائعة للأدوية التي تُستخدم لمعالجتها، يهدد بجعل العديد من التدخلات في مجال الرعاية الصحية الحالية مستحيلة.
English[en]
As identified in the 2004 report, the increasing resistance of common microbes to the medicines used to treat them, otherwise known as antimicrobial resistance (AMR), threatens to make many current health care interventions impossible.
French[fr]
Comme indiqué dans le rapport de 2004, la résistance grandissante des germes courants aux médicaments employés pour les traiter, également appelée résistance aux antimicrobiens, menace de rendre impossibles de nombreuses interventions médicales actuelles.
Russian[ru]
Как отмечено в докладе 2004 года, возрастающая устойчивость распространенных микробов к лекарственным средствам, используемым против них, иными словами устойчивость к противомикробным препаратам, ставит под угрозу многие принимаемые в настоящие время медицинские меры.
Chinese[zh]
正如2004年报告所指出的那样,常见微生物越来越对针对它们的治疗药物耐药。 换句话说,对抗菌素的抗药性有可能使许多现行卫生保健干预措施失去作用。