Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
However, a strict application of the law would imply that a defendant who is not present at the trial, in other cases than enumerated in the law, can be sentenced by default, despite the fact that his lawyer was present at the trial.
Spanish[es]
No obstante, la aplicación estricta de la ley significaría que, en los casos no previstos por la ley, el demandado que no esté presente en el juicio, puede ser condenado en rebeldía, pese a la presencia de su abogado en el juicio.
French[fr]
Une stricte application de la loi aurait cependant pour conséquence qu’un défendeur jugé en son absence, dans d’autres cas que ceux prévus par la loi, pourrait être condamné par défaut même si son avocat est présent au procès.