Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اصعد سيارتك الكهربائية الغير ملوثة للبيئة واذهب للعمل
Bulgarian[bg]
Качвай се в екологичната си електрическа кола и върви на работа.
Czech[cs]
Nasedni do toho bez emisního elektrického vozítka a jeď do práce.
Danish[da]
Gå ind i din ikke-forurenende el-bil og tag på arbejde.
Greek[el]
Μπες στο οικολογικό, ηλεκτρικό σου αυτοκίνητο και πήγαινε στη δουλειά.
English[en]
Get in your non-polluting electric car and go to work.
Spanish[es]
Sube a tu auto eléctrico que no contamina y vete a trabajar.
Finnish[fi]
Mene saastuttamattomaan sähköautoosi ja mene töihin.
Hebrew[he]
היכנס לרכב הבלתי מזהם החשמלי שלך וסע לעבודה.
Hungarian[hu]
Szállj be a pormentes elektromos autódba, és irány a meló.
Dutch[nl]
Stap in je schone, elektrische auto en ga naar je werk.
Polish[pl]
Wsiądź do samochodu na prąd i pojedź do roboty.
Portuguese[pt]
Entra no teu carro eléctrico não-poluente e vai trabalhar.
Romanian[ro]
Urcă-te în maşina ta electrică non poluantă şi du-te la muncă.
Russian[ru]
Залезай в свой экологически чистый электромобиль и езжай на работу.
Slovenian[sl]
Vstopi v svoj neonesnažujoči električni avto in odidi na delo.
Albanian[sq]
Hip në makinën tënde jo-ndotëse dhe shko në punë.
Serbian[sr]
Ulazi u svoj ne-zagađujući električni auto i otiđi na posao.
Turkish[tr]
Havayı kirletmeyen elektrikli arabana bin ve işe git.