Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقدم معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة مجموعة عريضة من المساعدات إلى الدول الجزرية الصغيرة النامية في منطقة البحر الكاريبي في إطار الخطة الزراعية للفترة 2003-2015، التي تفصل الاتفاقات الوزارية لنصف الكرة الأرضية لتنمية الزراعة والحياة الريفية في الأمريكتين.
English[en]
The Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture is providing a broad range of assistance to Caribbean small island developing States within the framework of the Agro Plan 2003-2015, which details Hemispheric Ministerial Agreements for the development of Agriculture and Rural Life in the Americas.
Spanish[es]
El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura presta una amplia asistencia a los pequeños Estados insulares en desarrollo del Caribe en el marco del Plan de Acción AGRO 2003-2015, en que se detallan los acuerdos de los ministros de agricultura del hemisferio para el desarrollo de la agricultura y la vida rural en las Américas.
French[fr]
Sous des formes très diverses, l’Institut interaméricain de coopération pour l’agriculture apporte une assistance aux petits États insulaires en développement des Caraïbes dans le cadre du Plan Agro pour la période 2003-2015, dans lequel sont présentés de façon détaillée les accords ministériels panaméricains pour le développement de l’agriculture et de la vie en milieu rural dans les Amériques.
Russian[ru]
Межамериканский институт по сотрудничеству в сфере сельского хозяйства предоставляет карибским малым островным развивающимся государствам всестороннюю помощь в рамках Агроплана на период 2003–2015 годов, в котором содержится детальное описание ведомственных соглашений стран полушария в интересах развития сельского хозяйства и улучшения условий жизни в сельских районах Американского континента.
Chinese[zh]
在2003-2015年农业计划框架的范围内,美洲农业合作研究所(农合所)为加勒比地区小岛屿发展中国家提供范围很广的各种援助。 上述农业计划框架详细阐述了关于美洲地区农业和农村生活发展的半球部长级协定。