Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجب أن نولي أقصى عناية لبناء الهياكل الأساسية الفكرية للموظفين العموميين المهرة، كما فعلنا في سد الحفر وبناء الطرق والسدود.
English[en]
We must give as much attention to building up the intellectual infrastructures of skilled public servants as we did to filling in potholes and building roads and dams.
Spanish[es]
Hemos de prestar tanta atención a consolidar la infraestructura intelectual de los funcionarios públicos calificados como hemos dedicado a cubrir baches y construir carreteras y diques.
French[fr]
Nous devons nous attacher autant à édifier les infrastructures intellectuelles que constituent des fonctionnaires compétents qu’à boucher les nids de poule et construire des routes et des barrages.
Russian[ru]
Формирование интеллектуальной инфраструктуры квалифицированных государственных служащих требует не меньшего внимания, чем мы уделяем ремонту и строительству дорог или плотин.
Chinese[zh]
正如在建造公路和水坝时填补坑洞那样,我们必须加倍注意建设由技术熟练的公务人员组成的知识基础结构。