Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
النصف العلوي هو غراء المير للخشب.
Bulgarian[bg]
В горната половина то е лепило "Елмерс уд".
Czech[cs]
Horní polovina je lepidlo na dřevo.
Danish[da]
På den øverste del har man brugt trælim.
German[de]
Auf der oberen Hälfe ist "Elmer's Holzleim".
Greek[el]
Το μισό πάνω μέρος είναι κόλλα Έλμερ για ξύλα .
English[en]
The top half is Elmer's wood glue.
Spanish[es]
La mitad superior es pegamento Elmer's Wood.
Persian[fa]
چسب نیمه بالایی نوعی دیگر از چسب چوب است که
French[fr]
Sur la moitié du haut c'est de la colle à bois.
Hebrew[he]
החלק העליון הוא דבק עץ אלמר.
Croatian[hr]
Gornju polovicu čini Elmerovo ljepilo za drvo.
Hungarian[hu]
A ragasztás felső része Elmer-féle faragasztó.
Italian[it]
La parte sopra è colla Elmer.
Japanese[ja]
上半分は木工ボンドで接着されていました
Korean[ko]
윗부분은 엘머 목공 접착제 입니다
Macedonian[mk]
Горната половина е Елмеров лепак за дрво (дрвофикс).
Dutch[nl]
De bovenste helft is Elmer's houtlijm.
Polish[pl]
Górna część to Elmer, klej do drewna.
Portuguese[pt]
A metade superior é cola de madeira Elmer.
Romanian[ro]
Partea de sus e clei Elmer pentru lemn.
Serbian[sr]
Gornja polovina je Elmerov lepak za drvo.
Turkish[tr]
Üstteki kısım Elmer tahta tutkalı.
Ukrainian[uk]
Верхня половина проклеєна дерев'яним клеєм "Елмер".
Vietnamese[vi]
Nửa trên là keo gỗ Elmer.
Chinese[zh]
上半部分使用的胶水则类似Elmer的木胶。