Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أفضل الأحوال، تُمثِّل سجلات تفاصيل المكالمات والتغريدات عنصرا ملازما للمؤشرات السكانية، ولهذا فهي أبعد ما تكون عن أن تكون بديلا لمصادر البيانات الديمغرافية التقليدية.
English[en]
Call detail records and tweets are at best a correlate of population indicators and therefore far from being able to substitute for traditional demographic data sources.
Spanish[es]
Los registros detallados de llamadas y tuits ofrecen, en el mejor de los casos, una correlación de los indicadores demográficos y, por lo tanto, están lejos de poder sustituir a las fuentes de datos demográficos tradicionales.
French[fr]
Les enregistrements des données des communications téléphoniques et les tweets permettent au mieux de corréler les indicateurs démographiques et sont donc bien loin de pouvoir remplacer les sources traditionnelles de données démographiques.
Russian[ru]
Отчеты о звонках и «твиты» в лучшем случае лишь коррелируют с демографическими показателями, и поэтому все еще далеко от их использования вместо традиционных источников демографических данных.
Chinese[zh]
详细呼叫记录和推文至多不过是人口指标的相关因素,因此远远不能取代传统的人口数据来源。