Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وذلك الإبلاغ خطوة طبيعية في تطور “الدوام مع والمساءلة”، وسيؤدي إلى تقوية عملية الاستعراض المعززة وبالتالي إلى التشجيع على إعمال المعاهدة بالكامل وتنفيذها تنفيذا فعالا
English[en]
Such reporting is a natural step in the evolution of “permanence with accountability”, and will have the effect of reinforcing the strengthened review process and thereby encouraging the full realization and effective implementation of the Treaty
Spanish[es]
Dicha presentación de informes es un paso natural en la evolución de la “vigencia con responsabilidad” y tendrá el efecto de reforzar el proceso de examen consolidado y, en consecuencia, alentar la realización plena y la aplicación efectiva del Tratado
French[fr]
L'obligation de rendre compte constitue une étape normale dans l'évolution de la « responsabilité permanente » et aura pour effet de consolider le processus renforcé d'examen et de favoriser par là même la mise en oeuvre effective et intégrale du Traité
Russian[ru]
Такой процесс представления докладов является естественным шагом в развитии концепции «непрерывности отчетности» и позволит укрепить усиленный процесс рассмотрения действия Договора и тем самым стимулирует полную реализацию и эффективное осуществление Договора
Chinese[zh]
此种报告是“长期、问责”原则发展过程中自然的一步,将使强化的审议进程得到加强,从而鼓励充分实现和有效实施该条约。