Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Servikskanker is wêreldwyd die tweede algemeenste soort baarmoederkanker.
Amharic[am]
በዓለም አቀፍ ደረጃ ከማኅጸን ካንሰር ዓይነቶች በሁለተኛነት ደረጃ ላይ የሚገኘው የማኅጸን አንገት ካንሰር ነው።
Arabic[ar]
ويحتل سرطان عنق الرحم المرتبة الثانية بين انواع سرطان الرحم الاكثر شيوعا في العالم.
Bulgarian[bg]
Ракът на маточната шийка е вторият най–често срещан вид рак на матката в света.
Cebuano[ceb]
Sa tibuok kalibotan, ang kanser sa cervix mao ang ikaduha nga labing komon nga matang sa kanser sa matris.
Czech[cs]
Rakovina děložního hrdla je druhou nejčastější formou ženské rakoviny na světě.
German[de]
Weltweit ist der Gebärmutterhalskrebs die zweithäufigste Form von Gebärmutterkrebs.
Greek[el]
Παγκόσμια, ο καρκίνος του τραχήλου είναι η δεύτερη σε συχνότητα μορφή καρκίνου της μήτρας.
English[en]
Worldwide, cervical cancer is the second most common type of uterine cancer.
Spanish[es]
En todo el mundo, ocupa el segundo lugar respecto a frecuencia entre los tipos de cáncer uterino.
Estonian[et]
Emakakaelavähk on levikult teine emakavähi vorm maailmas.
Finnish[fi]
Tämä syöpä on toiseksi yleisin naisten syöpä kautta maailman.
French[fr]
Le cancer du col de l’utérus est le deuxième type de cancer utérin le plus répandu.
Hiligaynon[hil]
Ang kanser sa cervix amo ang ikaduha sa labing kinaandan nga kanser sa matris sa tunga sang mga kababayin-an sa bug-os nga kalibutan.
Croatian[hr]
Rak grlića maternice po učestalosti je drugi oblik raka maternice u svijetu.
Hungarian[hu]
Ha az egész világot vesszük, a méhnyakrák a második leggyakoribb formája a méh daganatainak.
Indonesian[id]
Kanker leher rahim adalah jenis kanker rahim yang paling umum kedua di dunia.
Iloko[ilo]
Iti intero a lubong, ti kanser iti lengnges ti matris ti maikadua kadagiti gagangay unay a kanser ti matris.
Italian[it]
In tutto il mondo, il cancro cervicale è al secondo posto fra i tumori dell’utero più comuni.
Japanese[ja]
世界的に見て,子宮頸がんは子宮がんの中で2番目に多いタイプです。
Georgian[ka]
მსოფლიო მასშტაბით საშვილოსნოს კიბოთა შორის საშვილოსნოს ყელის კიბო მეორე ადგილზეა.
Korean[ko]
세계적으로 자궁경부암은 자궁암 중 두 번째로 흔한 암이다.
Lithuanian[lt]
Šis vėžys yra antras dažniausias gimdos vėžio tipas.
Latvian[lv]
Pasaulē dzemdes kakla vēzis ir viens no izplatītākajiem sieviešu ļaundabīgajiem audzējiem.
Malagasy[mg]
Io kansera io no mitana ny laharana faharoa eran-tany, amin’ireo karazana kanseran’ny tranonjaza.
Macedonian[mk]
Ракот на грлото од матката е вториот најчест вид на рак на матката во светот.
Burmese[my]
သားအိမ်ခေါင်းကင်ဆာသည် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းတွင် ဒုတိယအဖြစ်အများဆုံး သားအိမ်ကင်ဆာအမျိုးအစားဖြစ်၏။
Norwegian[nb]
Verden over er livmorhalskreft den nest vanligste type livmorkreft.
Dutch[nl]
Baarmoederhalskanker is wereldwijd de op één na meest voorkomende vorm van baarmoederkanker.
Polish[pl]
Rak szyjki macicy jest drugim najczęściej występującym nowotworem dróg rodnych.
Portuguese[pt]
O câncer cervical é o segundo tipo de câncer uterino mais freqüente em todo o mundo.
Romanian[ro]
În întreaga lume, dintre toate tipurile de cancer uterin, cancerul cervical se află pe locul al doilea ca frecvenţă.
Slovak[sk]
Rakovina krčka maternice je druhým najčastejším typom rakoviny maternice na svete.
Slovenian[sl]
V svetovnem merilu je tovrstni rak druga najpogostejša vrsta materničnega raka.
Albanian[sq]
Ky është lloji i dytë më i përhapur i kancerit në mitër.
Serbian[sr]
Rak grlića materice je druga najčešća vrsta raka materice u svetu.
Swedish[sv]
Livmoderhalscancer är den näst vanligaste formen av livmodercancer i världen.
Swahili[sw]
Kansa ya mlango wa tumbo la uzazi ndiyo aina ya pili ya kansa inayoathiri sehemu za tumbo la uzazi ambayo huwapata wanawake wengi ulimwenguni.
Congo Swahili[swc]
Kansa ya mlango wa tumbo la uzazi ndiyo aina ya pili ya kansa inayoathiri sehemu za tumbo la uzazi ambayo huwapata wanawake wengi ulimwenguni.
Tagalog[tl]
Sa buong daigdig, ang kanser sa kuwelyo ng matris naman ang pangalawa sa pinakakaraniwang uri ng kanser sa matris.
Turkish[tr]
Dölyatağı boynu kanseri, dünya çapında en sık görülen ikinci rahim kanseri türüdür.
Ukrainian[uk]
А цей рак по цілому світі вважається другим з найпоширеніших видів раку матки.
Chinese[zh]
在世界各地最常见的子宫癌病例中,子宫颈癌位列第二。