Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Namate die haasbevolking toeneem, neem die aantal losse ook toe.
Arabic[ar]
فعندما تزداد اعداد الارانب تزداد ايضا اعداد الوَشَق.
Cebuano[ceb]
Sa dihang modaghan ang populasyon sa koneho, modaghan usab ang populasyon sa lynx.
Czech[cs]
Jestliže tedy přibývá zajíců, přibývá i rysů.
Danish[da]
En forøgelse af harebestanden medfører et øget antal losser.
Greek[el]
Καθώς αυξάνεται ο πληθυσμός των λαγών, αυξάνεται και ο πληθυσμός του λύγκα.
English[en]
As the hare population increases, so does the lynx population.
Estonian[et]
Jänesepopulatsiooni kasvades suureneb ka ilvesepopulatsioon.
Finnish[fi]
Jäniskannan lisääntyminen merkitsee myös ilveskannan lisääntymistä.
French[fr]
Et qui dit plus de lièvres dit plus de lynx.
Hiligaynon[hil]
Samtang nagadamo ang kuneho, nagadamo man ang lynx.
Croatian[hr]
Kako se povećava populacija zečeva, tako raste i broj risova.
Hungarian[hu]
Ahol pedig sok a nyúl, ott a hiúzok is elszaporodnak.
Indonesian[id]
Jika populasi terwelu meningkat, populasi links juga meningkat.
Italian[it]
Aumentando la popolazione delle lepri, aumenta quella delle linci.
Japanese[ja]
野ウサギが殖えれば,オオヤマネコも殖えるのです。
Georgian[ka]
ეს მნიშვნელოვანია, რადგან ფოცხვრების პოპულაცია პირდაპირ არის დამოკიდებული კურდღლების რაოდენობაზე.
Korean[ko]
토끼의 수가 증가하면 스라소니의 수도 증가합니다.
Kyrgyz[ky]
Коёндун саны көбөйсө — сүлөөсүндүн да саны көбөйөт.
Lithuanian[lt]
Daugėjant kiškių, daugėja ir lūšių.
Latvian[lv]
Pieaugot zaķu populācijai, vairojas arī lūšu skaits.
Malagasy[mg]
Ka rehefa mihabetsaka ny bitrodia, dia mihabetsaka koa ny lynx.
Norwegian[nb]
Når harebestanden øker, øker også gaupebestanden.
Dutch[nl]
Als de hazenpopulatie toeneemt, neemt ook de lynxenpopulatie toe.
Portuguese[pt]
Aumentando a população de lebres, aumentam também os linces.
Romanian[ro]
Iar, dacă populaţia de iepuri creşte, creşte şi populaţia de râşi.
Russian[ru]
С увеличением численности зайцев увеличиваются популяции рыси.
Slovak[sk]
Keď sa rozrastá zajačia populácia, rozrastá sa aj rysia populácia.
Slovenian[sl]
S povečanjem zajčje populacije se poveča tudi populacija risov.
Serbian[sr]
S porastom zečje populacije raste i broj risova.
Swedish[sv]
Och när antalet harar ökar, ökar även antalet lodjur.
Swahili[sw]
Kadiri sungura wanavyoongezeka ndivyo simba-mangu huongezeka.
Congo Swahili[swc]
Kadiri sungura wanavyoongezeka ndivyo simba-mangu huongezeka.
Tagalog[tl]
Habang dumarami ang populasyon ng mga kuneho, dumarami rin ang populasyon ng mga musang.
Ukrainian[uk]
Коли зростає кількість зайців, то стає більше хижаків.
Chinese[zh]
野兔有青草可吃,就会大量繁殖,猞猁以野兔为食,数量也会增加。