Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
That is how one of the perpetrators of the crime, the current defence minister of the Republic of Armenia Serzh Sarkissian, cynically admits to the reason behind Khojaly massacre: “... Before Khojaly, Azerbaijanis thought that they were joking with us, they thought that the Armenians were people who could not raise their hand against the civilian population.
Spanish[es]
Uno de los perpetradores del crimen, el actual Ministro de Defensa de la República de Armenia, Serzh Sarkissian, admite cínicamente la razón de la masacre de Khojaly diciendo lo siguiente: “...
Russian[ru]
Вот как цинично признает причину, лежавшую в основе расправы в Ходжали, один из виновных в совершении этого преступления нынешний министр обороны Республики Армения Серж Саркисян: «...До событий в Ходжали азербайджанцы думали, что они с нами шутят, они думали, что армяне — это люди, которые не способны поднять руку на гражданское население.
Chinese[zh]
这一罪行的犯罪人之一、现任亚美尼亚共和国国防部长谢尔日·萨尔基西安也毫不掩饰地承认霍贾里大屠杀背后的原因:“......过去霍贾里的阿塞拜疆族人以为我们在同他们开玩笑,他们认为亚美尼亚人不会对平民下手。