Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Lassen Sie uns nicht so unentschlossen sein wie Alice in Lewis Carrolls klassischer Erzählung Alice im Wunderland.
English[en]
Let us not find ourselves as indecisive as is Alice in Lewis Carroll’s classic Alice’s Adventures in Wonderland.
Spanish[es]
No seamos indecisos como Alicia, en la obra clásica de Lewis Carroll, Alicia en el país de las maravillas.
French[fr]
Ne soyons pas aussi indécis qu’Alice dans le classique de Lewis Carroll, Alice au pays des merveilles.
Italian[it]
Non ritroviamoci ad essere indecisi come Alice nella favola di Lewis Carroll, Alice nel paese delle meraviglie.
Japanese[ja]
ルイス・キャロルの名作『不思議の国のアリス』の主人公のように,優柔不断に陥らないようにしましょう。
Korean[ko]
루이스 캐롤의 고전인 이상한 나라의 앨리스에서, 앨리스처럼 우유부단한 사람이 되지 맙시다.
Portuguese[pt]
Não devemos ser indecisos como Alice, no clássico de Lewis Carroll, As Aventuras de Alice no País das Maravilhas.
Russian[ru]
Давайте же не будем столь нерешительны, как Алиса из классического произведения Льюиса Кэрролла Алиса в Стране чудес.