Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن إذا كان هنالك طاقة مظلمة ، وهذه الطاقة المظلمة لا تتبدد، فإن الكون سوف يظل يتمدد لأبد الآبدين. أربعة عشر بليون سنة في الماضي، مائة بليون سنة بعمر الكلاب، و لكن برقم غير محدود من السنين في المستقبل.
Bulgarian[bg]
Но ако има тъмна енергия, и тъмната енергия не изчезва, Вселената просто ще продължи да се разширява за вечни времена. 14 милиарда години в миналото, 100 милиарда кучешки години, но безкраен брой години напред в бъдещето.
Czech[cs]
Ale pokud je zde temná energie, a ta nemizí, vesmír se bude navždy rozpínat stále dál a dál. Čtrnáct miliard let v minulosti, nebo 100 miliard psích let, ale nekonečně mnoho let do budoucnosti.
Danish[da]
Men hvis der er mørk energi, og den mørke energi ikke forsvinder, vil universet bare fortsætte med at udvide sig for evigt og altid og altid. 14 milliarder år i fortiden, 100 milliarder hundeår, men et uendeligt antal år i fremtiden.
German[de]
Aber wenn es dunkle Energie gibt, und diese dunkle Energie nicht verschwindet, dann wird sich das Universum für immer ausdehnen. 14 Milliarden Jahre in der Vergangenheit, 100 Milliarden Hundejahre, aber eine unendliche Anzahl an Jahren in der Zukunft.
Greek[el]
Αλλά αν υπάρχει σκοτεινή ενέργεια και η σκοτεινή ενέργεια δεν εξαφανιστεί, το σύμπαν θα συνεχίσει να διαστέλλεται στους αιώνες των αιώνων. 14 δισεκατομμύρια χρόνια στο παρελθόν, 100 δισεκατομμύρια σκυλίσια χρόνια, αλλά απεριόριστος αριθμός ετών στο μέλλον.
English[en]
But if there's dark energy, and the dark energy does not go away, the universe is just going to keep expanding forever and ever and ever. 14 billion years in the past, 100 billion dog years, but an infinite number of years into the future.
Spanish[es]
Pero si existe la energía oscura y ésta no desaparece, el Universo continuará expandiéndose eternamente. 14 mil millones de años en el pasado, 100 mil millones de años caninos, una cantidad infinita de años hacia el futuro.
French[fr]
Mais s'il y a l'énergie noire, et si celle-ci ne disparaît pas, l'univers continuera à s'étendre indéfiniment. Vieux de 14 milliards d'années, 100 milliards en années de chien, mais un nombre infini d'années dans le futur.
Hebrew[he]
אבל אם קיימת אנרגיה שחורה, והאנרגיה השחורה לא נעלמת, היקום הולך להתפשט לעד. 14 מיליארד שנה של העבר, 100 מיליארד שנות חיי-כלב, אבל מספר אין-סופי של שנות עתיד.
Croatian[hr]
Ali ako imamo tamnu energiju, i ona ne odlazi, svemir će se širiti sve više. Prošlih 14 milijardi godina, 100 milijardi psećih godina, i bezbroj godina u budućnost.
Hungarian[hu]
De ha van sötét energia, és a sötét energia nem múlik el, akkor az univerzum folyamatosan tágulni fog, örökkön-örökké. 14 milliárd év a múltban, 100 milliárd kutyaév, de végtelen sok év a jövőben.
Indonesian[id]
Namun jika ada energi gelap, dan energi gelap itu terus ada, alam semesta akan terus memuai selamanya. 14 miliar tahun yang lalu, 100 miliar tahun anjing, namun selamanya ke masa depan.
Italian[it]
Ma se c'è energia oscura, e l'energia oscura non sparisce, l'universo continuerà ad espandersi all'infinito. 14 miliardi di anni fa, 100 miliardi in anni canini, ma un numero infinito di anni nel futuro.
Japanese[ja]
でも尽きることのないダークエネルギーがあるのなら 宇宙はただ永遠に膨張し続けます 過去は140億年 犬年齢でも1千億年 でも未来の年数は無限なのです
Georgian[ka]
მაგრამ აქ ბნელი ენერგიაა და ის არსად წავა სამყარო განაგრძობს გაფართოებას სამუდამოდ. 14 მილიარდი წელი წარსულში, 100 მილიარდი ძაღლის წელი, მაგრამ უსასრული რიცხვი წლებისა მომავალში.
Korean[ko]
그러나 만약에 암흑에너지가 존재하고 그것이 소멸되지 않는다면 우주는 영원히 영원히 계속 팽창할 것입니다.
Lithuanian[lt]
Bet jei yra tamsioji energija, o tamsioji energija niekur nedingsta, visata plėsis per amžių amžius. Prabėgo 14 milijardų metų, 100 milijardų šuns metų, tačiau begalybė metų laukia ateityje.
Malayalam[ml]
14 ബില്യൺ വർഷങ്ങളായി ഇത്രയും നാളായിട്ട് 100 ബില്യൺ നായ്ക്കളുടെ വർഷങ്ങൾ, പക്ഷെ ഇനിയും അന്തമില്ലാത്ത അത്രയും വർഷങ്ങൾ ഉണ്ട് ഭാവിയിൽ നമ്മുടെ എല്ലാ ആവശ്യങ്ങൾക്കും സ്പേസിന് പരിധിയുള്ളതായാണ് നാം കാണുന്നത്.
Dutch[nl]
Maar als er donkere energie bestaat en ze niet verdwijnt, dan zal het universum voor eeuwig en altijd blijven uitdijen. 14 miljard jaar of 100 miljard hondenjaren zijn voorbij maar een oneindig aantal jaren liggen in het verschiet.
Polish[pl]
Jednak jeżeli istnieje ciemna energia, która się nie rozprasza, wszechświat będzie się po prostu rozszerzał na wieki wieków. 14 miliardów lat przeszłości, 100 miliardów psich lat, ale nieskończona liczba lat w przyszłość.
Portuguese[pt]
Mas se existe energia escura, e a energia escura não desaparece, o universo vai simplesmente continuar a expandir-se sempre, e sempre e sempre. 14 mil milhões de anos, no passado, 100 mil milhões de anos de cão, mas um número infinito de anos no futuro.
Romanian[ro]
Dar dacă există energie latentă şi acea energie nu dispare, atunci universul se va extinde la infinit. 14 miliarde de ani în trecut, sau 100 de miliarde de ani câineşti, dar o infinitate de ani în viitor.
Russian[ru]
Но если есть тёмная энергия, и тёмная энергия не исчезает, вселенная просто будет расширяться вечно. 14 миллиардов лет в прошлом, 100 миллиардов собачьих лет, но бесконечное число лет в будущем.
Slovak[sk]
Bolo to tak pred 14 miliardami rokov, 100 miliardami psích rokov, ale bude to pokračovať až nekonečný počet rokov do budúcnosti.
Slovenian[sl]
Toda če je temna energija, in če temna energija ne gre stran, se bo vesolje le širilo in širilo za vse večne čase. 14 milijard let nazaj, 100 milijard pasjih let, toda neskončno število let v prihodnjost.
Serbian[sr]
Ali ako postoji tamna energija, i ako je trajna, svemir će se prosto širiti zauvek i uvek. To traje već 14 milijardi godina, 100 milijardi psećih godina, ali i beskonačan broj godina u budućnosti.
Swedish[sv]
Men finns det mörk energi och den inte försvinner så kommer universum att expandera för alltid. 14 miljarder år i det förflutna, 100 miljarder hundår, men ett oändligt antal år in i framtiden.
Thai[th]
แต่ว่าถ้ามีพลังงานมืดแล้วมันไม่สูญสลายหายไปไหน เอกภพก็จะขยายตัวไปเรื่อยๆ เป็นอย่างนั้นไปชั่วอนันตกาล ตั้งแต่เมื่อหมื่นสี่พันล้านปีก่อน หรือแสนล้านปีของหมานั่นแหละครับ ไปอีกนานเท่านานตราบชั่วนิรันดร์กาล
Turkish[tr]
Ama karanlık enerji orada, ve bir yere de gitmiyor, bu nedenle evren sonsuza dek genişlemeye deva edecek. Geçmişte 14 milyar yıl var, ya da 100 milyar köpek yılı, ama geleceğindeki süre sonsuz.
Vietnamese[vi]
Nhưng nếu có năng lượng tối, và nó không biến mất, thì vũ trụ sẽ cứ tiếp tục phình ra, mãi mãi và mãi mãi. 14 tỷ năm đã tồn tại, 100 tỷ năm theo tuổi chó, nhưng trong tương lai, số năm tồn tại là vô hạn.
Chinese[zh]
但如果有暗能量 而暗能量又会永远留在那里 宇宙便会永不停息的 这样膨胀下去 从140亿年前 狗的一千亿年前 直至无数年以后 直至永恒的未来