Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Podlahy a obklady podlah, jakož i parkety ze dřeva a/nebo dřevitých a vláknitých materiálů a/nebo laminátů a/nebo plastických hmot
Danish[da]
Gulve og gulvbelægninger samt parket af træ og/eller træ- og fiberholdige materialer og/eller laminater og/eller plastic
German[de]
Fußboden und Fußbodenbeläge sowie Parkett aus Holz und/oder holz- und faserhaltigen Materialien und/oder Laminaten und/oder Kunststoffen
Greek[el]
Πατώματα και εξαρτήματα πατωμάτων, καθώς και παρκέ από ξύλο και/ ή υλικά που περιέχουν ξύλο ή ίνες και/ ή ελάσματα και /ή πλαστικό
English[en]
Floors, floor coverings and parquet flooring of wood and/or of materials and/or laminates and/or plastics containing wood and fibres
Spanish[es]
Suelos y recubrimientos de suelo así como parqué de madera y/o de materiales que contengan madera y fibras y/o laminados y/o plásticos
Estonian[et]
Puidust ja/või puidu- ja kiusisaldusega materjalidest ja/või laminaatidest ja/või plastmaterjalidest põrandad ja põrandakatted, samuti parkett
Finnish[fi]
Lattiat ja lattiapäällysteet sekä puusta ja/tai puu- ja kuitupitoisista materiaaleista ja/tai laminaateista ja/tai muoveista valmistetut parketit
French[fr]
Sols et revêtements de sols, ainsi que parquets en bois et/ou en matériaux en bois et fibres et/ou en laminés et/ou en matières plastiques
Hungarian[hu]
Padlók és padlóburkolatok, valamint parketta fából és/vagy fát és rostot tartalmazó anyagokból és/vagy laminátból és/vagy műanyagokból
Italian[it]
Pavimenti e rivestimenti per pavimenti nonché parquet in legno e/o materiali contenenti legno e fibre e/o laminati e/o materie plastiche
Lithuanian[lt]
Grindys ir grindų dangos bei parketas iš medžio ir / ar medžiagų, susidedančių iš medžio ir plaušų ir / ar iš laminato ir / ar plastikų
Latvian[lv]
Grīdas un grīdas segumi, kā arī parkets, kas izgatavots no koka un/vai koku un šķiedras saturošiem materiāliem un/vai lamināta, un/vai plastmasas
Maltese[mt]
Pavimenti u kisi tal-pavimenti, kif ukoll parkè magħmul mill-injam u/jew materjali magħmula mill-injam u mill-fibra u/jew laminati u/jew plastik
Dutch[nl]
Vloeren en vloerbedekkingen alsmede parket van hout en/of hout en vezels bevattende materialen en/of laminaten en/of kunststof
Polish[pl]
Podłogi i obicia podłogowe oraz parkiet z drewna i/lub materiałów zawierających drewno i włókna i/lub laminaty i/lub tworzywa sztuczne
Portuguese[pt]
Pavimentos e revestimentos de pavimentos, bem como parquete em madeira e/ou em materiais e/ou laminados e/ou matérias plásticas à base de madeira e fibras
Slovak[sk]
Podlahy a podlahové obklady, ako aj parkety z dreva a/alebo drevených alebo vláknitých materiálov a/alebo laminátov a/alebo plastov
Slovenian[sl]
Tla in talne obloge, kot tudi parketi iz lesa in/ali lesnih in vlaknenih materialov in/ali laminatov in/ali umetnih snovi
Swedish[sv]
Golv och golvbeläggningar samt parkett av trä och/eller trä- och fiberhaltiga material och/eller laminat och/eller plaster